HHMLYG
Wie spät ist es? Wenn Sie "half past some hour" in Deutsch ausdruck möchten, Sie können sagen,daß es gibt nur halb Uhr ferner vor irgender Uhr. Deshalb,"half past five" muß mit "halb sechs" ausgedruckt werden, denn es gibt nur halb Uhr ferner von sechs Uhr. Gelentlich können Sie "viertel zwei" oder "dreiviertel zwölf " hören, können Sie diese zwei Ausdrucken verstehen? In Deutschland, Zeit wird mit 24 Uhren bezeichnet.Im Umgang können Sie manchmal "um zehn Uhr morgens" hören, das heißt"at ten hour every morning". Können Sie diesen Satz verstehen, "Jeden Tag wird diese Geschäft am 23 Uhr geschließt."?
Dec 21, 2014 1:05 AM
Corrections · 4

Wie spät ist es?

Wenn Sie "half past some hour" in Deutsch ausdrücken möchten, können [Hauptsatz, Verb an zweiter Stelle, der Nebensatz steht im Hauptsatz an erster Stelle] Sie können nur sagen, daß [alte Rechtschreibung; neue Rechtschreibung: dass] es gibt nur halb Uhr ferner vor irgender Uhr [unklar. evtl. dass es eine halbe Stunde vor der vollen Stunde ist]. Deshalb, muss [English uses SVO and seperates additional parts with a comma: "Therefore, 'half past five' must be ... German doesn't use SVO, so there's no comma, but the verb is in 2nd position] "half past five" muß ["muß" ist alte Rechtschreibung] mit [/durch] "halb sechs" ausgedrückt werden, denn es gibt nur halb Uhr ferner von sechs Uhr [s.o. Man kann natürlich auch "5:30 Uhr" (also "fünf Uhr dreißig") bzw. "17:30 Uhr" ("siebzehn Uhr dreißig") sagen]. Gelentlich können Sie [/kann man] "viertel zwei" oder "dreiviertel zwölf " hören, können Sie diese zwei Ausdrücken verstehen?

[Bild: die Zeit bis zur nächsten vollen Stunden wird beschrieben. Also "halb zwölf" = die Hälfte der Stunde nach 11 Uhr bis zu 12 Uhr = 11:30 Uhr. "dreiviertel zwölf" = ein Dreiviertel der Stunde nach 11 Uhr bis zu 12 Uhr = 11:45 Uhr. Außerdem gibt es "viertel vor zwölf" (11:45 Uhr) und "viertel nach zwölf" (12:15 Uhr). "Viertel zwölf" gibt es nur regional, mit unterschiedlichen Lesarten (mal vor der vollen Stunde, mal danach)]


In Deutschland, wird Zeit [/die Tageszeit] wird mit 24 Uhren bezeichnet Stunden gezählt. Im In der Umgangssprache können Sie [/kann man] manchmal "um zehn Uhr morgens" hören, das heißt "at ten hour every o'clock in the morning".

[Zeitangaben ohne "Uhr" benutzen aber immer nur 12 Stunden. Man benutzt zusätzlich "morgens, vormittags, nachmittags, abends" usw., wenn aus dem Zusammenhang nicht klar ist, welche Zeit gemeint ist. Also "morgens um acht" = 8:00 Uhr, "nachmittags um drei" = 15:00, "um sechs abends" = 18:00 Uhr. "Um achtzehn" usw. ist falsch, dann immer "um 18:00 Uhr".]

Können Sie diesen Satz verstehen,: "Jeden Tag wird dieses Geschäft am um 23 Uhr geschließtossen."?

December 22, 2014

Wie spät ist es?


Wenn Sie "half past some hour" in Deutsch ausdrücken möchten, können Sie nur sagen, dass es eine halbe Stunde vor irgender vollen Stunde ist. Deshalb muss  "half past five"  mit "halb sechs" ausgedrückt werden, denn es ist nur halbe Stunde ferner vor sechs Uhr. Gelentlich können Sie "viertel zwei" oder "dreiviertel zwölf " hören, können Sie diese zwei Ausdrücken verstehen?
In Deutschland, wird die Tageszeit wird mit 24 Stunden gezählt. In der Umgangssprache können Sie manchmal "um zehn Uhr morgens" hören, das heißt "at ten o'clock in the morning".Können Sie diesen Satz verstehen, "Jeden Tag wird dieses Geschäft um 23 Uhr geschlossen."?

December 25, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!