I hope to be helpful to all who learning Arabic and English :) we will stay here....so the suffering would go away سوف نبقى هنا ...كي يزول الالم we will live here.....the tune will be beautiful سوف نحيا هنا .. سوف يحلو النغم my homeland,my homeland...my homeland is dignity موطني موطني .. موطني ذل الابا (الكرامة) my homeland,my homeland...my homeland myself موطني موطني .. موطني يا أنا despite the scheming of the enemies...despite of all the curses رغم كيد العدا ..رغم كل النقم we will strive for...the blessing to be universal سوف نسعى الى ..ان تعم النعم we will yearn for ...raising all the valors سوف نرنو الى ..رفع كل الهمم to the march on high ..And whispering to the pinnacles للمسير الى العلا ..ومناجاة القمم Let us all rise .. With the remedy and the pen فلنقم كلنا ...بالدواء والقلم All of us full of forgiveness for .. Whoever is struggling from illness كلنا عفو على ...من يصارع السقم Let us continue to march ..towards the most important goals ولنواصل المسير ..نحو غايات اهم And be really .. The best nation among the nations ونكون حقا .. خير أمة بين الأمم