Simen
Saint Nicolas Vous connaissez la légende de Saint Nicolas? - Trois enfants vont chez un boucher, celui-ci les tue, les coupe en petits morceaux et les met au saloir "comme pourceaux". 7 ans après, Saint Nicolas va chez le même boucher et demande à souper. Il ne veut ni jambon ni veau, mais il veux "un p'tit salé" qui est dans le saloir depuis 7 ans. Quand le boucher entend cela, il s'enfuit aussitôt.* Et bien sûr, Saint Nicolas "leva trois doigts, et les petits se levèrent tous les trois". Je connais la seulement version d'Anne Sylvestre, qui est trés bonne. De toute façon, j'ai compris que quelques familles ne fêtent pas Saint Nicolas, et n'ont pas entendu la légende non plus. Il y a aussi quelques familles qui ne fêtent pas l'événement, mais qui ont entendu l'historie. Mais comment se passe-t-elle, la fête? Qu'est-ce qu'on fait? On mange quelque chose de spécial? On fait quelque chose de particulier? * (En fait, dans la chanson, les paroles sont: "Quand le boucher entendit ça, hors de la porte il s'enfuya"; mais il "enfuya" n'est pas la bonne conjugaison de "s'enfuir"; cependant, je comprends pourquoi ce n'est pas "quand le boucher entendit ceci, hors de la porte il s'enfuit" car la voyelle ne marche pas dans le cas de "i".)
Dec 22, 2014 12:29 AM