Samuel
Introducción (Favor de corregirme. ¡Gracias!) ¡Hola! Me llamo Sam, soy estadounidense y me encantan los idiomas. El español es muy importante para mí porque es el primer idioma que estudié. Empecé a estudiar el español en el octavo grado cuando tenía doce años. En el 11⁰ grado, estudié en Costa Rica por dos meses. Vivir en Costa Rica me ayudó mucho a mejorar mi español. Durante la universidad regresé a Costa Rica dos veces más. Desde graduarme de la universidad, no he tenido muchas oportunidades para practicar el español. Temo que si no lo practico más, lo perderé poco a poco. Vivo en una parte del país con una comunidad latina muy grande, pero todavía me pongo nervioso al momento de empezar a hablar en español. De vez en cuando tengo conversaciones en español, ¡pero no recuerdo la última vez que he compuesto un ensayo así en español! Cuando estudiaba en Costa Rica, podía usar Google para buscar buenos ejemplos de la gramática en español al momento de escribir mis ensayos. Pero para esta entrada, estoy intentando escribir sin la ayuda de Google. (Pero para ser honesto, escribí "11⁰" al principio de esta entrada porque no supe la palabra "undécimo." La busqué en Google! Jaja.) Quiero utilizar italki para mejorar mi fluidez, gramática y acento del español hablado. Creo que también es importante enfocar en la escritura de vez en cuando, porque es mucho más fácil corregir un documento escrito que una conversación oral. Cuando estudiaba en Costa Rica, tenía mucha más confianza en mis habilidades en cuanto a escribir en español. Hace mucho tiempo que no lo hago, así que me siento un poco avergonzado. Temo que mi escritura suene muy infantil o que no pueda expresar ideas tan complejas como antes podía. Con cada entrada que hago, intentaré utilizar construcciones gramáticas más complejas para que pueda recibir sus sugestiones y recomendaciones. Sin cometer errores, no se puede mejorar, ¿verdad? Les agradezco por su tiempo y por las correcciones que me dén. ¡Muchísimas gracias!
Dec 22, 2014 3:46 AM
Corrections · 5
1

Introducción (Favor de corregirme. ¡Gracias!)

¡Hola!

Me llamo Sam, soy estadounidense y me encantan los idiomas. El español es muy importante para mí porque es el primer idioma que estudié. Empecé a estudiar el español en el octavo grado cuando tenía doce años. En el 11⁰ grado, estudié en Costa Rica por dos meses. Vivir en Costa Rica me ayudó mucho a mejorar mi español. Durante la universidad regresé a Costa Rica dos veces más.

Desde que me gradué de la universidad, no he tenido muchas oportunidades para practicar el español. Temo que si no lo practico más, lo perderé poco a poco. Vivo en una parte del país con una comunidad latina muy grande, pero todavía me pongo nervioso al momento de empezar a hablar en español. De vez en cuando tengo conversaciones en español, ¡pero no recuerdo la última vez que he compuesto un ensayo así en español!

Cuando estudiaba en Costa Rica, podía usar Google para buscar buenos ejemplos de la gramática en español al momento de escribir mis ensayos. Pero para esta entrada, estoy intentando escribir sin la ayuda de Google. (Pero para ser honesto, escribí "11⁰" al principio de esta entrada porque no supe la palabra "undécimo." La busqué en Google! Jaja.)
Quiero utilizar italki para mejorar mi fluidez, gramática y acento del español hablado. Creo que también es importante enfocar en la escritura de vez en cuando, porque es mucho más fácil corregir un documento escrito que una conversación oral.

Cuando estudiaba en Costa Rica, tenía mucha más confianza en mis habilidades en cuanto a escribir en español. Hace mucho tiempo que no lo hago, así que me siento un poco avergonzado. Temo que mi escritura suene muy infantil o que no pueda expresar ideas tan complejas como antes podía. Con cada entrada que hago, intentaré utilizar construcciones gramáticas más complejas para que pueda recibir sus sugerencias y recomendaciones. Sin cometer errores, no se puede mejorar, ¿verdad?

Les agradezco por su tiempo y por las correcciones que me dén. ¡Muchísimas gracias!

December 22, 2014

Introducción (Favor de corregirme. ¡Gracias!)

¡Hola!

Me llamo Sam, soy estadounidense y me encantan los idiomas. El español es muy importante para mí porque es el primer idioma que estudié. Empecé a estudiar el español en el octavo grado cuando tenía doce años. En el 11⁰ grado, estudié en Costa Rica por dos meses. Vivir en Costa Rica me ayudó mucho a mejorar mi español. Durante la universidad regresé a Costa Rica dos veces más.

Desde que me gradué de la universidad, no he tenido muchas oportunidades para practicar el español. Temo que si no lo practico más, lo perderé poco a poco. Vivo en una parte del país con una comunidad latina muy grande, pero todavía me pongo nervioso al momento de empezar a hablar en español. De vez en cuando tengo conversaciones en español, ¡pero no recuerdo la última vez que he compuesto un ensayo así en español!

Cuando estudiaba en Costa Rica, podía usar Google para buscar buenos ejemplos de la gramática en español al momento de escribir mis ensayos. Pero para esta entrada, estoy intentando escribir sin la ayuda de Google. (Pero para ser honesto, escribí "11⁰" al principio de esta entrada porque no supe la palabra "undécimo". La busqué en Google, jaja.)
Quiero utilizar italki para mejorar mi fluidez, gramática y acento del español hablado. Creo que también es importante enfocar en la escritura de vez en cuando, porque es mucho más fácil corregir un documento escrito que una conversación oral.

Cuando estudiaba en Costa Rica, tenía mucha más confianza en mis habilidades en cuanto a escribir en español. Hace mucho tiempo que no lo hago, así que me siento un poco avergonzado. Temo que mi escritura suene muy infantil o que no pueda expresar ideas tan complejas como antes podía. Con cada entrada que hago, intentaré utilizar construcciones gramaticales más complejas para que pueda recibir sus sugerencias y recomendaciones. Sin cometer errores, no se puede mejorar, ¿verdad?

Les agradezco por su tiempo y por las correcciones que me dén. ¡Muchísimas gracias!

December 22, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!