登場する前に思ったこと
昨日ドイツのコーナーでクリスマスパーティーが開催された。約束を果たすために、私はユーモラスな話を披露しなければならなかった。私は自信がなかったけれど。それで登場する前、恐縮したリ/ある時は恐縮し、ジョークが面白くないと心配したリ/ある時はジョークが面白くないと心配し、観衆に嫌われるのを恐れたリ/ある時は観客に嫌われるのを恐れた。それから、私は愛と笑いを届けるには弱すぎると分かりました。今後、私はこの世界を愛するためにもっと努力しなければ!
Yesterday the Christmas Party was held at the German Corner. To realize my promise, I was about to play a humorous story. I haven't enough confidence. So before I stepped on the stage, for a while I felt low and abased, this time I was afraid my story was not funny, that time I feared the audience felt sick of me. Then I understood by myself that I was too weak to bring love and laugh to others, from now on I should try harder to love this world.