Vanst
我介绍我的家乡‏ 大家好, 今天我要向你们介绍我的家乡,布鲁塞尔。 我是比利时人。出生在布鲁塞尔这个位于比利时中心的首都。布鲁塞尔有大约一百万多居民。 在这里大多数市民说法语或者荷兰语。布鲁塞尔是一座国际都市,来自世界各地的人共同生活在这里。 布鲁塞尔的啤酒很有名。中世纪修道士在城市的郊区制造啤酒,它对于人们就像是一种液体的面包。现在啤酒已经成为了布鲁塞尔的传统特色,大约有一百多种啤酒产自这里。 当然布鲁塞尔还有其他有趣的食品,比如巧克力。真正的巧克力不需要很甜,反而相当苦。 比利时位于欧洲的中心。从中世纪到二十世纪,比利时无数次的成为外国军队争夺的地区。你们一定知道拿破仑在Waterloo (滑铁卢)战败,而Waterloo就是一个邻近布鲁塞尔的比利时城市。 布鲁塞尔也是欧盟的首都。外国总理、总统经常在这里见面。习近平最近在来过这里,和欧盟的总理对话。这种议会对商业很重要。 大多数比利时人心胸开阔。因为国家很小,他们通常去国外参观、学习。他们相信欧盟是他们的未来。比利时的宗旨就是:“团结就是力量”。 如果你们有机会参观布鲁塞尔,别忘看原子塔。这个1958年建成的纪念碑是为了体现增进信心,因为争战后,欧洲人相信科学是未来之路。 我的介绍现在做完了。谢谢你们。
Dec 22, 2014 8:52 PM
Corrections · 6

我介绍我的家乡‏

大家好,

今天我要向你们介绍我的家乡,布鲁塞尔。

我是比利时人。出生在布鲁塞尔,这个位于比利时中心的首都。布鲁塞尔大约一百居多万民。

在这里大多数市民说法语或者荷兰语。布鲁塞尔是一座国际都市,来自世界各地的人共同生活在这里。

布鲁塞尔的啤酒很有名。中世纪修道士在城市的郊区制造啤酒,它对于人们来说就像是一种液体的面包。现在啤酒已经成为了布鲁塞尔的传统特色,大约有一百多种啤酒产自这里。

当然布鲁塞尔还有其他有趣的食品,比如巧克力。真正的巧克力不是,反而相当苦。 


比利时位于欧洲的中心。从中世纪到二十世纪,比利时无数次的成为外国军队争夺的地区。你们一定知道拿破仑在Waterloo (滑铁卢)战败,而Waterloo就是一个邻近布鲁塞尔的比利时的一个城市。

布鲁塞尔也是欧盟的首都。外国总理、总统经常在这里见面。习近平总理最近在来过这里,和欧盟的总理对话。这种议会对商业发展很重要。

大多数比利时人心胸开阔。因为国家很小,他们通常去国外参观、学习。他们相信欧盟是他们的未来。比利时的宗旨就是:“团结就是力量”。

如果你们有机会参观布鲁塞尔,别忘看原子塔。这个1958年建成的纪念碑是为了体现增进信心,因为争战后,欧洲人相信科学是未来之路。

我的介绍现在做完了。谢谢你们。

December 23, 2014

我介绍我的家乡‏

大家好,

今天我要向你们介绍我的家乡,布鲁塞尔。

我是比利时人。出生在布鲁塞尔这个位于比利时中心的首都。布鲁塞尔大约有一百多万居民。

在这里,大多数市民说法语或者荷兰语。布鲁塞尔是一座国际都市,来自世界各地的人共同生活在这里。

布鲁塞尔的啤酒很有名。中世纪修道士就在城市的郊区制造啤酒,它对于人们就像是一种液体的面包。现在啤酒已经成为了布鲁塞尔的传统特色,大约有一百多种啤酒产自这里。

当然布鲁塞尔还有其它有趣的食品,比如巧克力。真正的巧克力不是很甜,而是相当苦。

比利时位于欧洲的中心。从中世纪到二十世纪,比利时无数次的成为外国军队争夺的地区。你们一定知道拿破仑在Waterloo (滑铁卢)战败,而Waterloo就是一个邻近布鲁塞尔和属于比利时的城市。

布鲁塞尔也是欧盟的首都。外国总理、总统经常在这里见面。习近平最近来过这里,和欧盟的总理对话。这种议会对商业很重要。

大多数比利时人心胸开阔。因为国家很小,他们通常去国外参观、学习。他们相信欧盟是他们的未来。比利时的宗旨就是:“团结就是力量”。

如果你们有机会参观布鲁塞尔,别忘记看原子塔。这个1958年建成的纪念碑是为了体现增进信心,因为争战后,欧洲人相信科学是未来之路。

我的介绍现在做完了。谢谢你们。

December 23, 2014
汉语说的相当的棒,加油。
December 23, 2014
但有一个词用得不当,“布鲁塞尔也是欧盟的首都”中的“首都”。欧盟不是一个国家,就不能用“首都”,应该用“总部”。
December 23, 2014
很棒。但还需要注意语序问题:副词要放在动词前。“大约有”“在这里共同生活”
December 23, 2014
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!