Lana
El Japonés Llevo algunos días me encantando con el Japonés. Es una legua difícil, pero no creo que es más difícil que el Coreano o el Chino. Tengo un antojo muy grande de ir a visitar el Japón, pero todavía no sé como hacerlo. Me gustaría estudiar Japonés en el Japón. Una beca me sería perfecto. Estudiaría mientras conocería el país. Pero no es fácil, tengo que hacer muchas pesquisas para que tal vez, algún día, logre viajar a Japón. A pesar de todo, voy a empezar a estudiar Japonés por la "internet". Creo que va a ser una gran ayuda.
Dec 23, 2014 4:57 AM
Corrections · 9
1

El japonés

Llevo algunos días me encantada con el japonés. Es una lengua difícil, pero no creo que sea más difícil que el coreano o el chino. Tengo un antojo muy grande de ir a visitar el Japón, pero todavía no sé como hacerlo. Me gustaría estudiar japonés en el Japón. Una beca me sería perfecta. Estudiaría mientras conocería el país. Pero no es fácil, tengo que hacer muchas averiguaciones para que tal vez, algún día, logre viajar a Japón. A pesar de todo, voy a empezar a estudiar japonés por la "internet". Creo que va a ser una gran ayuda.

December 23, 2014
1

El japonés

Llevo algunos días me encantando encantada con el Japonés. Es una legua difícil, pero no creo que es más difícil que el Coreano o el Chino. Tengo un antojo muy grande de ir a visitar el Japón, pero todavía no sé como hacerlo. Me gustaría estudiar Japonés en el Japón. (Conseguir,Ganarme) Una beca me sería perfecto. Estudiaría mientras conocería el país. Pero no es fácil, tengo que hacer muchas pesquisas para que tal vez, algún día, logre viajar a Japón. A pesar de todo, voy a empezar a estudiar Japonés por la "internet". Creo que va a ser una gran ayuda.

 

Y bueno...de verdad espero que logres tu objetivo de ir a Japón!!!

December 24, 2014
1

El japonés.

Llevo (algunos) días me encantando encantada con el japonés. Es una legua difícil, pero no creo que es sea más difícil que el coreano o el chino. Tengo un antojo muy grande (Me haría mucha ilusión ir de viaje a Japón) de por (ir a) visitar el Japón, pero todavía no sé cómo hacerlo. Me gustaría estudiar japonés en el Japón. Conseguir, obtener una beca me sería perfecto. Estudiaría mientras a la vez que conocería el país. Pero no es fácil, tengo que hacer muchas (pesquisas) gestiones, indagaciones para que, tal vez algún día, logre viajar a Japón. A pesar de todo, voy a empezar a estudiar japonés por la "internet". Creo que va a ser una gran ayuda (Creo que me va a resultar de gran ayuda, Creo que me a suponer una gran ayuda).

 

"Visitar" en español indica más bien ir a ver a alguien o a un lugar concreto (visitar a un amigo a su casa, visitar un museo); pero, en general, cuando hablamos de ir a muchos sitios distintos e indeterminados como sería ir a conocer un país es preferible decir "ir de viaje a..." "viajar a...".

December 23, 2014
¡Feliz Navidad!
December 24, 2014
¡Gracias Ryoko! Sé que estudiar japonés va a ser un gran problema jaja, pero voy a hacer esfuerzos para aprenderlo. Y gracias por tu motivación.
December 24, 2014
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!