Salma
我写这篇文章为我的写作考试下星期,请帮助我.. 学习是最重要事儿为人生活,中国人说:“活到老,学到老”。现在我介绍一下我的学习。我是萨里吗,是突尼斯人,突尼斯教育制度一共有十六年:小学六年,中学三年,高中四年,大学有三年。今年我二十岁,我是语院学院二年第的学生,我还有只一个年先毕业。 从我的童年,我希望成为汉语老师,朋友们,家人,都说学习中文一定是浪费时间。因为妈妈是法语老师,她想我学习法语,所以他可以帮助我学习。学士文凭的时候,我通过得很好,我选择学习汉语。那时候,妈妈和爸爸很不高兴. 去年,是我的第一年在大学 ,也是我的第一次学习中文,因为在高中学么有中文班。第一课是口语课,我记得,我们口语的老师叫张老师,她是中国人,同学们多会说一点儿汉语,除了我,不能说一词,那天,我觉得我不能学习这个语,我回家去了,很不高兴,妈妈问我:你的第一天在大学怎么样?我说:很不好!学生多会说汉语,他们说得很流利!除了我!你是对的!我觉得学习法语比汉语好!莫因该你能帮助我! 妈妈很愤怒了,说:你选择了!现在你是汉语大学生!你该好好学习,能说汉语的学生不比你好 第二天,我去了学院,我很努力开候我的汉语越来越好,今天我是其中最好的汉语学生。第一期中的考试很容易;我们考了怎么写汉字,怎么介绍自己,很简单。 第二年,汉语越来越难,我们开学汉语文学也文化,真很难。我们文学的老师是中国人,他说汉语说得很快,我们还是二年第的学生,所以不能明白文学课。十一月二号我们考了文学,考试有很多问题,我们都考得很不好! 我们语法的老师,是突尼斯人,他叫lot FI老师,他教的非常好,我们常常考语法考试考得很好。 我们口语老师是khaled老师,他也是突尼斯人,他说汉语跟中国人一样,他教的很好也很容易,他常常跟我们开玩笑,可是他给我们很多作业。现在我在考写作考试,same H老师教我们写作,我希望他喜欢这遍文章,我试试写很多因为他喜欢长文章,希望我没有很多问题!
Dec 24, 2014 7:59 PM
Corrections · 4
2

我写这篇文章为我的写作考试下星期,请帮助我..

(我写这篇文章是为了我下星期的写作考试)

学习是最重要事儿为人生活,人生中最最重要的事儿(之一)

中国人说:“活到老,学到老”。现在我介绍一下我的学习。我是萨里吗,是突尼斯人,突尼斯教育制度一共有十六年:小学六年,中学三年,高中四年,大学有三年。今年我二十岁,我是语院学院二年的学生,我还有一年就只一个年先毕业。 

从我的童年(起),我希望成为汉语老师,朋友们,家人,都说学习中文一定是浪费时间。因为妈妈是法语老师,她想(希望wish)我学习法语,所以他那样她可以帮助我学习。学士文凭的时候,我通过得很好,我选择学习汉语。那时候,妈妈和爸爸很不高兴.
去年,是我的第一年在大学 的第一年,也是我第一次学习中文(也是我的第一堂中文课),因为在高中时没有么有中文班(没有上过中文课)。第一课是口语课,我记得,我们口语的老师叫张老师,她是中国人,同学们多会说一点儿汉语,除了我,不能说一词,那天,我觉得我不能学习这个语,我回家去了(我回到家),很不高兴,妈妈问我:你的第一天在大学怎么样(你在大学的第一天怎么样)?我说:很不好!学生多(都)会说汉语,他们说得很流利!除了我!你是对的!我觉得学习法语比汉语好!那样你就莫因该你能帮助我!(so that you can help me with Franch)  
妈妈很愤怒(生气/气愤),说:你选择了!现在你是汉语大学生!你该好好学习,能说汉语的学生不比你好
第二天,我去了学院,我很努力学习开候我的汉语越来越好,今天如今我是其中最好的汉语学生(之一)。第一期中的考试很容易;我们考了怎么写汉字,怎么介绍自己,很简单。
第二年,汉语越来越难,我们开始学汉语文学也要学中国文化,真很难。我们文学的老师是中国人,他说汉语说得很快,我们还是二年的学生,所以不能明白文学课。十一月二号我们考了文学,考试有很多问题,我们都考得很不好!
我们语法的老师,是突尼斯人,他叫lot FI老师,他教的非常好,我们常常考语法考试考得很好。
我们口语老师是khaled老师,他也是突尼斯人,他说汉语跟中国人一样,他教的很好也很容易,他常常跟我们开玩笑,可是他给我们很多作业。现在我在考写作考试,same H老师教我们写作,我希望他喜欢这遍文章,我试试写多一些内容很多因为他喜欢长文章,希望我没有很多问题!

December 25, 2014
2

为我下星期的写作考试写这篇文章,请帮助我..

 

我认为学习是生活中最重要的事儿,中国人说:“活到老,学到老”。现在我介绍一下我的学习。我是萨里吗,是突尼斯人,突尼斯教育制度一共有十六年:小学六年,中学三年,高中四年,大学有三年。今年我二十岁,我是语院学院二年的学生,我还有一年就毕业。 

 

从我的童年开始,我希望成为汉语老师,朋友们家人都说学习中文一定是浪费时间。因为妈妈是法语老师,她希望我学习法语,那么她可以帮助我学习。学士文凭的时候,我通过得很好,我选择学习汉语。那时候,妈妈和爸爸很不高兴.


去年,是我在大学的第一年,也是我第一次学习中文,因为在高中有中文班。第一课是口语课,我记得,我们口语老师叫张老师,她是中国人,同学们会说一点儿汉语,除了我,我一个词也不会说,那天,我觉得我学不了这个语,我回家去了,很不高兴,妈妈问我:你在大学的第一天怎么样?我说:很不好!学生会说汉语,他们说得很流利!除了我!你是对的!我觉得学习法语比汉语好!还有你能帮助我! 

 

妈妈很愤怒说:你已经选择了!现在你是汉语大学生!你该好好学习,能说汉语的学生不一定比你好!” 


第二天,我去了学院,我很努力,我的汉语开始越来越好,今天我是最好的汉语学生之一。第一次期中考试很容易;我们考了怎么写汉字,怎么介绍自己,很简单。


第二年,汉语越来越难,我们开学汉语文学文化,真很难。我们文学老师是中国人,他说汉语说得很快,我们还是二年的学生,所以不能明白听不懂文学课。十一月二号我们考了文学,考试有很多问题,我们都考得很不好!


我们语法老师,是突尼斯人,他叫lot FI老师,他教非常好,我们语法考试常常考得很好。


我们口语老师是khaled老师,他也是突尼斯人,他说汉语跟中国人一样,他教很好也很容易,他常常跟我们开玩笑,可是他给我们很多作业。

现在我在考写作考试,same H老师教我们写作,我希望他喜欢这文章,我试试写很多因为他喜欢长文章,希望我没有很多问题!

 

PS:你写得很不错,另外你的妈妈很了不起!加油!

December 25, 2014
1

为我下个星期的写作考试这篇文章为我的写作考试下星期请帮助我..

学习是人们生活中最重要事儿为人生活,中国人说:“活到老,学到老”。现在我介绍一下我的学习。我是萨里,是突尼斯人,突尼斯教育制度一共有十六年:小学六年,初中中学三年,高中四年,大学三年。今年我二十岁,我是语院学院二年级的学生,我还有一年就只一个年先毕业。
从我的童年,我希望成为汉语老师,朋友们,家人,都说学习中文一定是浪费时间。因为妈妈是法语老师,她想我学习法语,所以他可以帮助我学习。学士文凭的时候,我通过得很好,我选择学习汉语。那时候,妈妈和爸爸很不高兴.
去年,是我的第一年在大学 在大学的第一年,也是我第一次学习中文,因为在高中没有学么有中文班。第一课是口语课,我记得,我们口语老师叫张老师,她是中国人,同学们会说一点儿汉语,除了我,不能说一词一个词也不会说,那天,我觉得我不能学习这个语,我回家去了,很不高兴,妈妈问我:你的第一天在大学过的怎么样?我说:很不好!同学们学生会说汉语,他们说得很流利!除了我!你是对的!我觉得学习法语比汉语好!莫因你能帮助我!
妈妈很愤怒,说:你选择了!现在你是汉语大学生!你该好好学习,能说汉语的学生不比你好多少 
第二天,我去了学院,我很努力我的汉语越来越好,今天我是其中最好的汉语学生。第一次的期中考试很容易;我们考了怎么写汉字,怎么介绍自己,很简单。
第二年,汉语越来越难,我们开学汉语文学也学汉语文化,真很难。我们文学的老师是中国人,他说汉语说得很快,我们还是二年的学生,所以不能明白听不太懂文学课。十一月二号我们考了文学,考试有很多问题,我们都考得很不好! 

我们语法的老师,是突尼斯人,他叫lot FI老师,他教的非常好,我们常常考语法考试考得很好。
我们口语老师是khaled老师,他也是突尼斯人,他说汉语跟中国人一样,他教的很好也很容易,他常常跟我们开玩笑,可是他给我们很多作业。现在我在考写作考试,same H老师教我们写作,我希望他喜欢这文章,我试写很多因为他喜欢长文章,希望我没有太多问题!

 

PS: 文章写得很厉害,但是,我不知道你的老师是不是台湾人或者香港人,因为有些名词的叫法,和普通话不太一样,例如:年级 - 年第  

December 25, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!