Joshua
我们一直想要追求更难更高的梦想 上个星期天我跑了四十二公里, 一个马拉松. 我真的很怕. 以前那个时候, 二十四公里是我跑得最远的. 练习的时候, 人们可以一天跑十六公里, 就第二天跑二十四公里. 这样人们可以跑完一个马拉松. 我喜欢刚开始时跑在后面, 因为,对我的感觉来说, 超过别人比别人超过我好. 这是一个精神状态的东西. 渐渐我跑得更快一点. 我找到合适的进度. 应该保持这个合适的进步. 我应该喝适合的饮料. 应该吃一点很甜的东西 -- 给我活力! 以前那时, 我怕运动损伤. 也怕腿的肌肉实力不够. 我很幸运. 那天天气好, 我喝的饮料够了, 而且因为我有一点怕,我跑得很小心. 跑完一个马拉松是我的梦想. 我实现了我的梦想! 但是, 人性让我们一直想要追求更难更高的梦想. 我在想.
Dec 25, 2014 5:50 AM
Corrections · 9
1

我们一直想要追求更难更高的梦想

上个星期天我跑了四十二公里, 一个马拉松. 我真的很怕. 以前(那个时候, 二十四公里是我跑得最远的. 练习的时候, 人们可以一天跑十六公里, (第二天跑二十四公里. 这样人们可以慢慢跑完一个马拉松.

我喜欢刚开始时跑在后面, 因为,对我(的感觉)来说, 超过别人比别人超过我好. 这是一个精神状态的东西. 渐渐我跑得更快一点. 我找到()合适的进度. 应该保持这个合适的进(). 我应该喝适合的饮料. (应该吃一点(很)甜的东西 -- 给我活力! 以前(那时), 我怕运动损伤. 也怕腿的肌肉实力不够.

我很幸运. 那天天气好, 我喝(了足够)的饮料(够了), (而且)因为我有一点怕,()(所以)跑得很小心. 跑完一个马拉松是我的梦想. 我实现了我的梦想! 但是,( 我在想),人性让我们一直想要追求更难更高的梦想. 

December 25, 2014
1

人们一直想要追求更高更远的梦想

上个星期天我跑了四十二公里, 一个马拉松的里程. 我原本很怕. 曾經, 二十四公里是我的極限. 练习的时候, 人们可以一天跑十六公里, 第二天跑二十四公里, 以这样的方式完成一个马拉松.
我喜欢刚开始时落在后面, 因为, 超过别人的感觉比被别人超过來得好, 这是一个心态問題. 渐渐地, 我跑得快一点, 加快到合适的速度, 並且保持这个合适的速度. 我应该喝适合的饮料, 应该吃一点甜的东西 -- 给身体活力! 以前跑的时候, 我怕运动伤害, 也怕腿的肌肉力量不够. 

我很幸运, 那天天气很好, 我喝了足够的饮料, 而且因为有一点怕, 我跑得更小心. 跑完一个马拉松是我的梦想. 我終於实现了这个梦想! 然而, 追求更高更远的梦想一直是人類的天性, 我想.

 

不完美的中文並不影響你所表達的意境. 寫得很好.

中文寫作, 意義相近的幾個句子之間用"逗號"(,)區隔就可以, "句號"(.)使用在意義完整的段落, 這點和英文不同.

March 1, 2015
1

我们一直想要追求更难更高的梦想

(写的非常棒啊,几乎没有什么需要改动的,我就来把句子美化一下)

上周日我参加了马拉松赛跑,全程四十二公里. 我当时非常害怕. 因为在我之前的记录中, 二十四公里是我跑得最远的距离. 练习的时候, 我们可以第一天跑十六公里, 第二天跑二十四公里. 这样我们慢慢就可以跑完一个马拉松了.

我喜欢刚开始时跑在后面, 因为对我来说, 超过别人比别人超过我好. 这是一种心理感受和思维习惯. 我一点点加快速度. 我找到合适的速度. 并且加以保持. 我应该喝适合的饮料. 还要吃一点甜食-- 为了给自己补充能量! 以前, 我怕运动损伤. 也担心腿部肌肉不够强壮.

我很幸运. 那天天气好, 我喝了足够的饮料, 而且因为我有一点点害怕,我跑得十分小心. 跑一次全程马拉松是我的梦想. 我实现了我的梦想! 但是, 人性让我们一直想要追求更难更高的梦想. 我也会一直追寻下去.

December 25, 2014
awesome!
December 25, 2014
真棒!
December 25, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!