Alan Zhu
特別な日 水曜日 今日は特別な日です。クリスマスとAnnieの誕生日です。みんなで一緒に晩御飯を食べました。美味しいの料理を食べだ、気持ちがいいです。とても楽しかったです。 ただし、昼間には普通の出勤日です(I want to say we still need to work in the day time, how to express?)休みたい。 私はクリスマスプレゼント受け取っていません、彼氏はほしいね。
Dec 25, 2014 7:16 AM
Corrections · 4
1

特別な日

水曜日

今日は特別な日です。クリスマスとAnnieの誕生日です。みんなで一緒に晩御飯を食べました。美味しい料理を食べ、気持ちがいいです。とても楽しかったです。

ただし、昼間には普通の出勤日です普通のように出勤しなければなりません。(I want to say we still need to work in the day time, how to express?)休みたいです

私はクリスマスプレゼントを何も受け取っていませんでしたが、彼氏ほしいですね。

 

日本の方ではありませんけど、日本語専攻です。よろしくお願いします。

文章看起来像是一篇日记。书面形式的话,如果不是演讲稿,一般不用敬体,用常体。重点是要全文统一用一种体。

December 25, 2014
Thank you so much for this commend,but you really flatter me.
December 25, 2014
your japanese is very good .I am very envious of you .
December 25, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!