تخفيض السعر يؤدي إلى منافسة غير صحيه
وانا في الطريق عائدا الى المكتب , أستمع إلى الراديو , ثرثر الرجلان عن الإتجاه الجديد للتجار في وطني
قالوا إذا كان هناك تاجر يشعر ان حركة المبيعات بطيئة , فإن إتجاهه الجديد بتخفيض السعر ، أقل من منافسيه . يؤدي إلى أن التجار الآخرين
سيحاولون فعل ذلك , وبالتالي فإن المنافسة غير الصحيه تستطيع أن تحطم السوق .
تخفيض السعر يؤدى إلى منافسة غير صحيحة
وانا في الطريق عائدا الى المكتب , أستمع إلى في الراديو , ثرثر رجلان عن ميل للملاحظه الجديدة من بين التجار في وطني .
قالوا إذا تاجر يشعر ان المبيعات بطيئة , ميله الأول نُخفِّض السعر ، أقل من منافسيه . مما يؤدي التجار الاخرين فعل ذلك , وبالتالي منافسة غير صحيحه تستطيع أن تحطم السوق .
btkhofyd al-sr yuwad'dy aly monafasa ghyr shy
Wana fy al-taryqi ayda aly al-maktab, tstm aly fy alradyuw, tsartsarot al-rojulun 'n myl llmlahzh aljdydt mn byn al-tajar fy wtny.
Qalwa adha tajar yshr an al-mbyat btyyt, mylh al-awl swf an nukhfid alsr, aql mn mnafsyh. Ywdy al-tajar akhryn huma akhtbrt an tfl dhlk, wbaltaly monafasa ghyr shy tstty an yhtm lswq.
lowering price leads to unhealthy competition
On the way back to office, I heard two men talked on the radio about observed new tendency between merchants in my country.
They said if a merchant felt that sales are slow, his first tendency would be to lower his price, lower than his competitor's. This leads to other merchants tempted to do the same thing, thus unhealthy competition that can destroy the market.
بتخفيض السعر يؤدي إلى منافسة غير صحي
وانا في الطريق عائدا الى المكتب , تستمع إلى في الراديو , ثرثرة الرجلان عن ميل للملاحظه الجديدة من بين التجار في وطني .
قالوا إذا تاجر يشعر ان المبيعات بطيئة , ميله الأول سوف أن نُخفِّض السعر ، أقل من منافسيه . يؤدي التجار آخرين هم اختبرت ان تفعل ذلك , وبالتالي منافسة غير صحي تستطيع أن يحطم لسوق .
btkhofyd al-sr yuwad'dy aly monafasa ghyr shy
Wana fy al-taryqi ayda aly al-maktab, tstm aly fy alradyuw, tsartsarot al-rojulun 'n myl llmlahzh aljdydt mn byn al-tajar fy wtny.
Qalwa adha tajar yshr an al-mbyat btyyt, mylh al-awl swf an nukhfid alsr, aql mn mnafsyh. Ywdy al-tajar akhryn huma akhtbrt an tfl dhlk, wbaltaly monafasa ghyr shy tstty an yhtm lswq.
lowering price leads to unhealthy competition
On the way back to office, I heard two men talked on the radio about observed new tendency between merchants in my country.
They said if a merchant felt that sales are slow, his first tendency would be to lower his price, lower than his competitor's. This leads to other merchants tempted to do the same thing, thus unhealthy competition that can destroy the market.
This is not true.
