Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
Alan Zhu
私の家族 私の家族は四人家族です、母で、兄と私です、母は今1人で故郷に住んでいます。兄と私は外で働きます。だから、休みのとき、母は一番楽しいです。 母は主婦です。毎朝早く起きて、朝ごはんを作ります。後で、服を洗ってくれます。毎日とでも忙しいです。 母はとても親切で優しい母です。私たちのために一生懸命働いてくれた。 世の中で一番感謝人は母だと思います。
Dec 26, 2014 9:48 AM
2
0
Corrections · 2
0
私もそう思いました。「外で働きます」の意味も分かりません。出稼ぎに行っているということなのか、家の外で働いている(通勤している)ということなのか。またなぜ「休みのとき、母は一番楽しい」のかも分かりません。休みの度に帰省するからなのか、仕事の日ではないので家にいるからなのか。Alanさん、中国語か英語で書いてください。
December 26, 2014
0
0
0
四人家族と言う事は、お父さんはどうしてるんですか? お父さんについて書かれていないので、訂正しづらいです。 「お父さんは亡くなっているのか、それとも離婚して居ないのか、それとも未婚の母なのか」と言う場合は、三人家族と書くべきところです。
December 26, 2014
0
0
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Practice Now
Alan Zhu
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Japanese
Learning Language
English, Japanese
Follow
Articles You May Also Like
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
by
4 likes · 2 Comments
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
by
10 likes · 4 Comments
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
by
46 likes · 21 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.