Jeon Mi Jin
I want to do skype, but at the same time, I'm afraid.(English&Japanese) When I access to italki, many people say "Hello" And sometimes ask me "skype?" I feel happy and thanks to these people. But at the same time, I'm afraid to do skype. Because I can understand English reading, listening...and I can writing with dictionary. However, speaking is not good yet. I know speaking is the best way to English conversation. I worry about... someone do skype with me, I can't explain my thinking. But I want language practice! So, if you do skype with me, maybe conversation will not be smooth... but I try hard to be good..!! itakiに入るたび、色んな人たちが「初めまして」と先に声をかけてくれます。 たまには「スカイプで話しませんか。」と聞いてくれます。 声をかけてくれるのはすごく嬉しいですし、感謝します。 でも、それと同時に少し心配になります。 日本語は特に問題ありません。もしろ、日本語でするスカイプなら大歓迎です。 問題はやっぱり英語です。 英語の読解・聴解はある程度理解できますし、作文は辞書を使って何とかできます。 でも、会話はまだまだです。 英語が上手になるためにはたくさん話すのが重要です。それは分かっています。 ですが心配になるのは、私とスカイプで話す相手に私の考えを全部伝えることができないことです。 おそらく、相手はもやもやするでしょう。 それがとても申し訳ないんです。 ですが、頑張ります!日本語も英語も。 もし私とスカイプで話し合う方は、たぶん会話がうまく進まないと思いますが が、頑張ります!よろしくお願いします。
Dec 26, 2014 12:43 PM
Corrections · 3

I want to have a skype conversation, but at the same time, I'm afraid.(English&Japanese)

When I access/ go on italki, many people say "Hello"
And sometimes ask me "skype?"
I feel happy and I am thankful to to these people.

But at the same time, I'm afraid to skype them.
Because I can understand written English, and my listening is good...and I can write with a dictionary.
However, my speaking isn't good yet.

I know speaking is the best way to improve my speaking.
I worry about...
someone skype me, I can't explain my thinking.

But I want language practice!
So, if you do want to skype with me, maybe the conversation will not be smooth...
but I try hard to be good..!!

itakiに入るたび、色んな人たちが「初めまして」と先に声をかけてくれます。
たまには「スカイプで話しませんか。」と聞いてくれます。
声をかけてくれるのはすごく嬉しいですし、感謝します。

でも、それと同時に少し心配になります。
日本語は特に問題ありません。もしろ、日本語でするスカイプなら大歓迎です。
問題はやっぱり英語です。

英語の読解・聴解はある程度理解できますし、作文は辞書を使って何とかできます。
でも、会話はまだまだです。

英語が上手になるためにはたくさん話すのが重要です。それは分かっています。
ですが心配になるのは、私とスカイプで話す相手に私の考えを全部伝えることができないことです。
おそらく、相手はもやもやするでしょう。
それがとても申し訳ないんです。

ですが、頑張ります!日本語も英語も。
もし私とスカイプで話し合う方は、たぶん会話がうまく進まないと思いますが
が、頑張ります!よろしくお願いします。

December 26, 2014
I feel you. sometimes I feel that way and that's why I've been talking with non-native. Some of them say I'm good but I think some of them are better than me. but I realize I wont get and learn anything if I don't practice.
December 26, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!