Nešto

Pisala sam da nemamo snijega u Moskvi, sada imamo. Imamo puno snijega i još je hladno (-10). Volim to. Nastavljam slušati i gledati hrvatske serije. One su vrlo čudne, svaki put ja znam što će biti u sljedećoj epizodi. Možda znate, gdje mogu naći dobre hrvatske serije ili, u redu, američke, ali s prijevodom? Danas sam razmišljala, da trebam više jezika u svom životu. Kad ne čujem različite jezike, tužna sam. Ali, također, nemam vremena za francuski jezik ili, možda, nemam želja. Jutros sam dobila članak o Trogiru s lijepim slikama. Hrvatska je odlična: stare zgrade, boje, ljudi i, naravno, more :) Nedostaje mi čokolada i kruh. Još nešto... Prvi 'italki challenge' sam koristila za francuski, učila sam ga i poslije toga, ali sada mislim da znam hrvatski bolje. Kako je to moguće? 

Bravo Julija! :) 

Pisala sam da nemamo snijega u Moskvi, sada imamo. Imamo puno snijega i još je i hladno (-10). Volim to. Nastavljam slušati/gledati hrvatske serje. Onu su vrlo čudne, svaki put ja znam što će biti u sljedećoj epizodi. Možda znate, gdje mogu naći dobre hrvatske serije ili, u redu, američki, ali s prjievodom? Danas sam razmišljala, da trebam govoriti/znati više jezika u mojom životu. Kad ne čujem različite ne jezike, tužna sam. Ali, također, nemam vremena za francuski jezik ili, možda, nemam želje. Jutros sam dobila članak o Trogiru s lijepim slikama. Hrvatska je odlična: stare zgrade, boje, ljudi i, naravno, more :) Nedostaje mi čokoladu i kruh. Još nešto... Prvi 'italki challenge' sam koristila za francuski, učila sam ga i poslije toga, ali sada mislim da znam hrvatski bolje. Kako je to moguće?)

Bravo Yulia ! Svaki put bolje! Mislim da su gotvo sve strane serije sa "titlom" na hrvatskom.

Nešto

Pisala sam da nemamo snijega u Moskvi, sada imamo. Imam puno snijega i još je hladno (-10). Volim to. Nastavim slušati/gledati hrvatske serje. Onu su vrlo čudne, svaki put ja znam što će biti u sljedećoj epizodi. Možda znate, gdje mogu naći dobre hrvatske serije ili, u redu, američki, ali s prjievodom? Danas razmišljala, da trebam više jezika u mojom životu. Kad ne čujem različne jezike, tužna sam. Ali, također, nemam vremena za francuski jezik ili, možda, nemam želja. Jutros sam dobila članak o Trogiru s lijepim slikama. Hrvatska je odlična: stare zgrade, boje, ljudi i, naravno, more :) Nedostaje mi čokoladu i kruh. Još nešto... Prvi 'italki challenge' sam koristila za francuski, učila sam ga i poslije toga, ali sada mislim da znam hrvatski bolje. Kako je to moguće?)