Georgian language
Georgian song with English subtitles Georgian song with English subtitles https://www.youtube.com/watch?v=hRVMdHuEDsY
Dec 27, 2014 8:38 PM
Corrections · 3
1

Georgian song with English subtitles

Georgian song with English subtitles
https://www.youtube.com/watch?v=hRVMdHuEDsY

აბა რა ახდება
well what happen

წლები დავთვალე
I counted the years

აზრი გავთალე
I made opinion

წყალი დავლიე
I drink water

სხვასაც ვაცადე
I also try others

წერა მომინდა
I wanted to write

გზები დავხატე
I draw roads

ხმა ამოვიღე
voice came out

რითმი დავთვალე
I counted Rhythm

მიწა გავრეცხე
I wash the land

ცრემლი დავღვარე
I shed tears

ნისლი ვატარე
I wear fog

მზე ავაფარე
I cover the sun

ერთი ვიწამე
I believe in one

სახლი ვაშენე
I built home

ოქრო ვიპოვნე
I found gold

ვერ დავითვალე
I can't count

კარი გამიღო
door opened

კარი გავუღე
I opened the door

გზა დავინახე
I saw the road

ლექსად ვაქციე
I turn into poem

მიწა გავრეცხე
I wash the land

ცრემლი დავღვარე
I shed tears

ნისლი ვატარე
I wear fog

მზე ავაფარე
I cover the sun

წლები დავთვალე
I counted the years

აზრი გავთალე
I made opinion

წყალი დავლიე
I drink water

სხვასაც ვაცადე
I also try others

წერა მომინდა
I wanted to write

გზები დავხატე
I draw roads

ხმა ამოვიღე
Voice came out

რითმი დავთვალე
I counted Rhythm

ერთი ვიწამე
I believe in one

სახლი ვაშენე
I built home

ოქრო ვიპოვნე
I found gold

ვერ დავითვალე
I can't count

კარი გამიღო
door opened

კარი გავუღე
I opened the door

გზა დავინახე
I saw the road

ლექსად ვაქციე
I turn into poem

გზა დავინახე
I saw the road

ლექსად ვაქციე
I turn into poem

მიწა გავრეცხე
I wash the land

ცრემლი დავღვარე
I shed tears

ნისლი ვატარე
I wear fog

მზე ავაფარე
I cover the sun

ისევ გზა
Again road

ისევ მზე
Again sun

ისევ გზა
Again road

ისევ მზე
Again sun

 

December 27, 2014

Georgian song with English subtitles

https://www.youtube.com/watch?v=yQxplYHAUZs

December 29, 2014

Georgian song with English subtitles

https://www.youtube.com/watch?v=yQxplYHAUZs

December 29, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!