Japanese Sentences with new vocab
この 映画 に は 日英 字幕 が あります。
This film has Japanese-English subtitles.
(I didn't understand for my English, if it's a Japanese movie with the English subtitles, I would say この日本語の映画には英語の字幕があります。)
この文はが間違っています(or 間違いです)。
This sentence is wrong.
(*違う = different)
日本語 が 英語 に 入ります。
English has come into the Japanese language.
(sorry for my English, I couldn't understand well. If it means like "there are English words in Japanese", we say 日本語には英語の単語がたくさんあります。)
ときに(or 時々)新しい日本語の単語を覚えることは難しい。
Sometimes new Japanese words are hard to memorise.
(他の人に)迷惑をかけたくないから、俺(better 僕 or 私)の携帯はがサイレント(モード)になっていますから 迷惑 を かけりたくない。
My phone is on silent because I don't want to bother [anyone].
イギリスの南西(部)に住んでいます。
[I] live in the southwest of England.
俺(better: 僕 or 私)の空手の目標は五段になることです。
My karate objective is to become a 5th dan.
ほとんど携帯を落としそうになったる(or 落とすところだった)。
[I] nearly dropped [my] phone.
あなたは俺(better: 僕 or 私)の家に滞在する(でしょう)。
[You] will stay at my house.
彼の型は完璧で,きれいですよ!
His kata was flawless and beautiful, you know!
(Is this "kata" for the one of karate? If so, I think the kanji for it is 形 although I'm not very sure.)
日本の夏はとても蒸し暑い, けど楽しみだにする。
Japanese summer's are very humid, but I look forward to them.
日本の食べ物が恋しい慕っていまです。
[I] miss Japanese food.
イギリスの寿司はだめな(or まずい)偽物だ。
English sushi is a bad imitation [of Japanese sushi].
天ぷらはがとてもさくさくしている。
Tempura is very crispy.
一人部屋を予約してください。
Please reserve a single room.
Great job! If what I wrote isn't what you wanted to say, please let me know. I hope this helps you.
Japanese Sentences with new vocab
この 映画 に は 日英 字幕 が あります。
This film has Japanese-English subtitles.
この 文 が 違います。
This sentence is wrong.
日本語 が 英語 に 入ります。
English has come into the Japanese language.
とき に 新しい 日本語 の 単語 覚える こと は 難しい。
Sometimes new Japanese words are hard to memorise.
俺 の 携帯 が サイレント から 迷惑 を かけりたくない。
My phone is on silent because I don't want to bother [anyone].
イギリス の 南西 に 住んでいます。
[I] live in the southwest of England.
俺 の 空手 目標 は 五段 に なる。
My karate objective is to become a 5th dan.
ほとんど 携帯 を 落る。
[I] nearly dropped [my] phone.
俺 の 家 に 滞在する。
[You] will stay at my house.
彼 の 型 は 完璧で, きれい ですよ!
His kata was flawless and beautiful, you know!
日本 の 夏 は とても 蒸し暑い, けど 楽しみにする。
Japanese summer's are very humid, but I look forward to them.
日本 の 食べ物 が 恋い慕っています
[I] miss Japanese food.
イギリス の 寿司 は だめな偽物だ。
English sushi is a bad imitation [of Japanese sushi].
天ぷら が とても さくさくしている。
Tempura is very crispy.
一人部屋 を 予約してください
Please reserve a single room.
