PERFIS
A julgar pelas fotos de pessoas em perfis de redes sociais, este mundo é alegre, bonito e inteligente. Às vezes acho que eu, com o meu rosto velho e nariz vermelho, simplesmente ¹descaminhei entre essas pessoas perfeitas. Há aqueles que ²apostam postam no seu perfil uma imagem de paisagem, um objeto ou uma caricatura. Provavelmente ainda não encontravam uma foto deles, que iria satisfazer os seus altos critérios estéticos. É interessante que todos gostariam de encontrar os novos amigos e de tomar conhecimento de outras culturas. Deve ser porque que já conhecem todos os seus parentes próximos e distantes, todos os seus vizinhos e pelo menos uma metade de pessoas da sua cidade. Acho que eles já sabem tudo sobre a sua cultura doméstica e portanto estão à procura de novas experiências. Parece que eu sou um intruso, um tolo, entre essas pessoas magníficas, porque não conheço nem todos os vizinhos no (do) nosso prédio e ³fui ontem pela primeira vez ao museu local. Talvez que uma das fotos da minha juventude, colocada no meu perfil, conseguiria ajudar-me em a curar os meus complexos (sociais).
--------------------
¹não sou capaz de me adequar à essas pessoas perfeitas /não pertenço a este mundo de pessoas perfeitas
² que apostam em fotos de...
³ Inversão da ordem natural da frase (Soa estranho mesmo sendo informal)
--------------------
PERFIS
A julgar pelas fotos das pessoas em perfis nas redes sociais, este mundo é alegre, bonito e inteligente. Às vezes acho que eu, com o meu rosto velho e nariz vermelho, simplesmente encaminhar ?? entre essas pessoas perfeitas. Há aqueles que apostam no seu perfil uma imagem de paisagem, um objeto ou uma caricatura. Provavelmente ainda não encontravam uma foto deles que irá satisfazer os seus altos critérios estéticos. É interessante que todos gostariam de encontrar novos amigos e conhecer outras culturas. Acredito que já conhecem todos os seus parentes próximos e distantes, todos os seus vizinhos e pelo menos a metade das pessoas da sua cidade. Acho que eles já sabem tudo sobre a sua cultura local e portanto estão à procura de novas experiências. Parece que eu sou um intruso, um tolo, entre essas pessoas magníficas, porque não conheço nem todos os vizinhos do meu prédio e no museu local fui ontem pela primeira vez. Talvez que uma das fotos da minha juventude, colocada no meu perfil, conseguiria ajudar-me em curar os meus complexos.