Ben
我的学习外语的方法 让我讲讲我的方法,我觉得每个学习外语的人要用自己的方法,不过本人说这个方法还算好。差不多四五个月以前,我开始学中文。本来我用一些汉语自学的书,还用一些光盘,听听很多,背诵很多,每天都我学了五六个小时。那些书不用很多汉字,只用拼音,而且我想学习汉字太难,所以我就只有学说话,没学习汉字,我看完那些书以后我不能看书,不能写汉字。不过,大概五个星期以后我会说几个句,所以我会中文说一点儿,比方说:“你好,你好吗?” “你是中国人吗?” “你叫什么名字?”,等等。在那个时间,我在觉得我的中文算不错,因为我工作了那么努力,所以我想:“啊,我跟中国人会说话,没问题,可能我会弄错一点儿,但是他们会明白我的意思,没问题吧。” 这个想法现在听起来很傻,可是以前我真相信我的中文不错,真的。我的第一次跟一个中国人聊天,我真认出来我的中文差很多。我和他一起聊天的时候,我能够问他问题,但是我听不懂他的回应,哎呀我真不好意思了。 那个经历以后,我开始学习汉字,开始熟记很多汉语句。我找到那个程序叫Anki,那个闪卡的程序,我再读我的中文自学的书,用那些书里的句做很多闪卡,然后天天复习。我给本人一个英语句,然后我背诵那个中文的翻译。而且,我朋友送给我他的旧书,那汉字自学的书。从那个时间到现在,我的中文进步很多。因为我能看书一点儿,我现在能学新的中文词更快,更容易。虽然我就只知道几百个字,我现在比以前自信,享用学习更多。很多想学汉语的人觉得汉字太难,不可能学习汉字,所以他们就只有学拼音。但是这个方法不好,学汉字吧,很难,不学汉字吧,不可能进步。就只有学拼音,就只会说很简单的句话,起初这个方法还行,几个月以后成为太无聊了。 我的最后想法:学享用中国的语言,然后你会忘记那些困难。问个问题,有中国人知道一个时宜的成语可讲那个想法吗?
Dec 28, 2014 7:39 PM
Corrections · 19
1

“你是中国人吗?” “你叫什么名字?”,等等。在那时候,我自认为我的中文算不错的了,因为我那么努力去学习它一定会有成果的。所以我想:“啊,我跟能跟中国人交流了,没问题,可能我会一点儿,但是他们会明白我的意思,交流起来应该没问题” 这个想法现在起来会显得很傻,可是以前我真的是这么认为的。相信我的中文不错,真的。

可实际上,当第一次跟一个中国人聊天的时候,我能感觉的到我的中文水平差很多。

December 29, 2014
1

学习外语的方法

讲讲我学习外语的方法我觉得每个学习外语的人要

有适合自己的学习方法不过我觉得我自己的学习方法还算

好。大概差不多四五个月以前,我开始学中文。本来我使

一些自学汉语之类的书,还用一些光盘。训练汉语听力,

背诵一些汉语句子。每天五六个小时的汉语

那些书不用很多汉字汉字不多,只拼音。但是我想学习汉

对我来说又太难,所以我就只好先汉语的口语表达,没

学习汉字,(ps: 我觉得这种学习方法并不太恰当。)我看完那

些书以后我不能再看别的书也不会写汉字。不过,大概五

个星期以后我会说几个句,所以也算是我会说一点儿

文。比方说:“你好,你好吗?”

December 29, 2014
4、5个月就能有现在的水平,很厉害了!
November 24, 2015
才学习几个月,很不错了,继续加油!
January 8, 2015
漢字是有一套構成系統的,弄懂之後學就會很快 ^^
January 2, 2015
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!