Orion Wilcox
Mi habitación Yo vivo en Jordania en el Oriente Medio donde estudio Arabe. Ahora vivo con dos de mi amigos, Rawad y Hassan. Nuestro apartamento no es muy grande pero la zona buena. Tiene en mi habitación mi cama y escritorio y silla cómoda. En el escritorio hay algunos libros y cuadernos y plumas porque me gusta leer y escritura, intento escribir en mi diario cada día pero es difícil a veces. Gracias por leer!!
Dec 29, 2014 7:42 AM
Corrections · 5
3

Mi habitación

(Yo) (Subject can be omitted in Spanish when others know what you're talking about; yo, tú, él, ella, nosotros, vosotros, ellos, ellas: El coche de Marta es rojo. Tiene cuatro asientos. (we know that 'tiene' refers to the car. ) vivo en Jordania, (situada: located) en el Oriente Medio, donde estudio árabe. (In Spanish, the name of a language starts with a small letter) Ahora vivo con dos de mis  amigos, (The possessive adjective is placed before the noun and agrees with it in number: mi casa, sus hermanas.) Rawad y Hassan. Nuestro apartamento/piso//Nuestra casa no es muy grande, pero la zona sí es buena. Tiene En mi habitación  tengo mi una cama, (It's supposed that if it's your room it's your own bed) y un (a bed, a desk...) escritorio y una silla cómoda.// En la habitación hay una cama... En//Sobre (it sounds better: on the desk) el escritorio hay algunos libros, y cuadernos y (unas) plumas, porque me gusta leer y escritura escribir. (because I like reading and writing) //(Another option: porque me gusta la lectura y la escritura.) Por eso, (that's why) intento escribir en mi diario cada día, pero es difícil a veces.// a veces es difícil. 

¡Gracias por leer! (Exclamation and question marks at the beginning and end of a sentence)

 

 

 

Another way to say: En mi habitación tengo una cama, una silla cómoda y un escritorio. Sobre este hay... (demonstrative pronoun to refer to 'escritorio' and not repeat it again.)

 

 

Quite good your essay! ;) If you don't understand something, tell me.

December 29, 2014
1

Mi habitación

Yo Vivo en Jordania, en el Oriente Medio [1], donde estudio árabe. Ahora vivo con dos de mi amigos, Rawad y Hassan. Nuestro apartamento piso no es muy grande pero la zona es buena. Tiene Tengo en mi habitación mi una cama y un escritorio y una silla cómoda. En el escritorio hay algunos libros y cuadernos y plumas porque me gusta leer y escribir, intento escribir en mi diario cada día pero es difícil a veces.

¡¡Gracias por leer!!

 

 

[1] En España es habitual decir "Oriente Medio" y no "Medio Oriente". Pero sin el artículo "el".

December 29, 2014
1

Mi habitación

Yo vivo en Jordania, en el Oriente Medio donde estudio árabe. Ahora vivo con dos de mi amigos, Rawad y Hassan. Nuestro apartamento no es muy grande pero la zona es buena. Tiene En mi habitación tengo mi cama, y un escritorio y una silla cómoda. En el escritorio hay algunos libros, y cuadernos y plumas porque me gusta leer y escritura escribir, intento escribir en mi diario cada día pero es difícil a veces.

¡Gracias por leer!!


Muy bien, Orion.

Decir "Oriente Medio" es correcto, pero es mejor si dices "Medio Oriente".

Saludos.

December 29, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!