kimhyunjoong
教えること 私の進路が先生に向かった 特に一番なのは漢字だ これを武器にして私ができるのは何か 考えが深くなった 漢字より英語をもっと勉強すればよかったなのに...と思いでしたが やっぱり漢字が好きだ それで良いだっと結論を決まりだ
Dec 29, 2014 3:52 PM
Corrections · 2
1

※以下の御連絡を基に添削しました。

自分の進路を教師になること決めI decided my course of future life to become a teacher.
my road of dream pointed teacher.

私は漢字をたくさん知っている。 I know Chinese characters a lot.
I know chinese character very well.

これを武器にして私ができることは何か What can I do using it as a weapon?
I used kanji (item) do you know I want do what

私は考えが深く考えた。I thought deeply.
my think was deep

漢字より英語をもっと勉強すればよかったのに...とたが I also thought that I should study English more than kanji …, but
I think about study english better than kanji

やっぱり漢字が好きだ I like kanji after all.
when you tell me and I love kanji

それで良いと結論を出した。I concluded that was fine for me.
It's lucky I want to talk about this is it.

December 31, 2014
言いたいことがよく分かりません。英語で書いてください。I don't understand what you want to say. Write the sentences in English, please.
December 30, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!