Angpeu
Yle selkouutisien käännös. "Suomessa poliisilla paljon töitä uudenvuoden yönä" Suomessa poliisilla paljon töitä uudenvuoden yönä. Poliisi on joutunut puuttumaan uudenvuoden juhlintaan myös Suomessa. Helsingissä kuoli yksi (1) ihminen tulipalossa. Eniten poliisia ovat Helsingissä työllistäneet pahoinpitelyt, humalaiset ihmiset, ilkivalta ja kotihälytystehtävät. Helsingissä sattui kaksi (2) aseellista uhkausta. Kaikkiaan poliisitehtäviä oli yön aikana yli 400. Myös muualla Suomessa on tapeltu ja tehty ilkivaltaa. Esimerkiksi Pielavedellä oli suuri joukkotappelu, johon osallistui useita ihmisiä. Torilla oli yli 50 ihmistä tappelun aikana. Ainakin 12 ihmistä on saanut silmävammoja ilotulitteista. Helsingin yliopistollisen keskussairaalan silmäklinikalla on seitsemän (7) potilasta. Oulussa on kolme (3) silmäpotilasta, Tampereella on hoidossa yksi (1) ihminen ja Kuopiossa on yksi (1) silmäpotilas. Sairaalat kertovat, että silmävammoja on enemmän ja ne ovat vakavampia kuin aikaisempina vuosina. Police in Finland had a lot of work on new year's night. ​ Police intervened in the celebration of the new year also in Finland. One man died in fire in Helsinki. Mostly police had to deal with civil disturbance, drunk people, vandalism and home alarm systems. In Helsinki occurred 2 armed threats. Total number of police tasks were over 400. Also in other parts of Finland were fights and vandalism. For example in Pielavesi was a big group fighting, in which a lot of people were involved. At the market were fighting over 50 people. At least 12 people got eye injuries from fireworks. In the eye clinic of Helsinki University Central Hospital are 7 patients. 3 patients with eye injuries in Oulu, 1 person is on a treatment in Tampere and 1 in Kuopio is on the eye treatment. Hospitals are saying that there are more eye injuries in this year and these are more serious than in previous year.
Jan 1, 2015 9:59 PM