Anschreiben Hallo! Wenn jemand hier sehr gut Korrekturlesen kann, wäre das ganz lieb, wenn Sie einen Blick auf meinem Anschreiben werfen würde. Lass mich wissen, wie es ließt! Danke!! Maya Mus

Alexandra

Anschreiben Hallo! Wenn jemand hier sehr gut Korrekturlesen kann, wäre das ganz lieb, wenn Sie einen Blick auf meinem Anschreiben werfen würde. Lass mich wissen, wie es ließt! Danke!! Maya Mustermann– Hochstraße 1 – 99999 Musterhausen Glück Agentur Musterburg Frau Gina Glück Glück-Allee 1 88888 Musterburg 5. Januar 2015 Fremdsprachensekretär/in Sehr geehrte Frau Glück, Sprachen sind das Erfolgsmittel in Unternehmen, deswegen fungiere ich gern als Fremdsprachensekretärin, um diese Botschaft mit geschäftlichem Bezug zusammenzubringen. Als Freiberuflerin beschäftige ich mich mit geschäftlichen und technischen Übersetzungen sowie Sprachtrainings in internationalen Unternehmen, in Deutsch, Englisch und Französisch. Die Erstellung von mehrsprachigen Geschäftsdokumenten mit gängigen EDV-Programmen ist mir vertraut, genauso wie eine positive Arbeitsbasis im Organisatorischen- und Bürokommunikationsbereich mit internationalen Kunden und Kollegen. Nun bin ich auf der Suche nach einer anspruchsvollen Tätigkeit als Festangestellte mit den entsprechenden Verantwortlichkeiten, um die Abteilungsleitung und Verwaltung des Glück Agenturs zuverlässig zu unterstützen. In meiner Arbeit ist sorgfältige Kommunikation in kulturreichen Geschäftsthemen immer vorausgesetzt und das werde ich bei Ihnen durch kundenorientierte Korrespondenz und selbstständiges Office-Management erweitern können. Es ist eine meiner Stärken auf verschiedene Anforderungen in einem dynamischen Umfeld schnell und flexibel zu reagieren und Aufgaben entsprechend ihrer Priorität abzuarbeiten. Durch meine bisherigen Erfahrungen kann ich Ihr Team kompetent verstärken und bin motiviert, neue Herausforderungen und Aufgabengebiete anzunehmen. Ich freue mich deshalb auf ein persönliches Gespräch mit Ihnen. Mit freundlichen Grüßen Maya Mustermann Anlagen: Lebenslauf Zeugnisse

Jan 5, 2015 4:37 PM

Corrections · 3

Anschreiben

Hallo! Wenn jemand hier sehr gut Korrektur lesen kann, wäre das ganz lieb, wenn Sie einen Blick auf mein Anschreiben werfen würde. Lass mich wissen, wie es sich liest!
Danke!!

Maya Mustermann– Hochstraße 1 – 99999 Musterhausen

Glück Agentur Musterburg
Frau Gina Glück
Glück-Allee 1
88888 Musterburg

5. Januar 2015

Fremdsprachensekretär/in

Sehr geehrte Frau Glück,

Sprachen sind das Erfolgsmittel in Unternehmen. Deswegen fungiere ich gern als Fremdsprachensekretärin, um diese Botschaft mit geschäftlichem Bezug zusammenzubringen. (würde ich in zwei getrennten Sätzen schreiben, weil es zwei verschiedene Informationen sind) Als Freiberuflerin beschäftige ich mich mit geschäftlichen und technischen Übersetzungen sowie Sprachtrainings in internationalen Unternehmen, in Deutsch, Englisch und Französisch. Die Erstellung von mehrsprachigen Geschäftsdokumenten mit gängigen EDV-Programmen ist mir vertraut, genauso wie eine positive Arbeitsbasis im Organisations- und Bürokommunikationsbereich (besser: im Bereich Organisation und Bürokommunikation) mit internationalen Kunden und Kollegen.
Nun bin ich auf der Suche nach einer anspruchsvollen Tätigkeit als Festangestellte mit den entsprechenden Verantwortlichkeiten, um die Abteilungsleitung und Verwaltung der Glück Agentur (Genitiv!) zuverlässig zu unterstützen. In meiner Arbeit ist sorgfältige Kommunikation in kulturreichen Geschäftsthemen immer vorausgesetzt, (besser: selbstverständlich) und das werde ich bei Ihnen durch kundenorientierte Korrespondenz und selbstständiges Office-Management erweitern können.
Es ist eine meiner Stärken auf verschiedene Anforderungen in einem dynamischen Umfeld schnell und flexibel zu reagieren und Aufgaben entsprechend ihrer Priorität abzuarbeiten.
Durch meine bisherigen Erfahrungen kann ich Ihr Team kompetent verstärken und bin motiviert, neue Herausforderungen und Aufgabengebiete anzunehmen. Ich freue mich deshalb auf ein persönliches Gespräch mit Ihnen.

Mit freundlichen Grüßen

Maya Mustermann

Anlagen:
Lebenslauf
Zeugnisse

May 28, 2015

Ich habe 3 Bemerkungen: ------- 1) --- "... im Organisatorischen- und Bürokommunikationsbereich .." passt nicht. Besser ist vielleicht, "im Bereich Oragnisation und Bürokommunikation u.s.w." (Organisatorischen- und Bereich kann man nicht so getrennt schreiben, denke ich). ----- 2) .. "Es ist eine meiner Stärken, (Hier ein Komma) auf ..." --- 3) .. "Durch meine Erfahrung kann ich ... und bin motiviert", die beiden Teile passen nicht zueinander. Meinen Sie, "durch meine Erfahrung bin ich motiviert?"

January 5, 2015