introducing myself γεια σασ! με λενε ERIC και ειμαι αμερικανοσ. μενω ελλαδα πριν ενα μηνα. υπαρχει ακομα πολυ των διαφορων να συνηθισω (there are still a lot of differences to get used to). σε γενικεσ

introducing myself γεια σασ! με λενε ERIC και ειμαι αμερικανοσ. μενω ελλαδα πριν ενα μηνα. υπαρχει ακομα πολυ των διαφορων να συνηθισω (there are still a lot of differences to get used to). σε γενικεσ γραμμεσ, ψαχνω για τουσ φιλουσ για την πρακτική (for practice) στο internet, αλλα αν υπαρχει μια ευκαιπια να συναντηθουμε μαζι, οτι θα ειναι πολυ καλοσ. μενω στο νησι ευβοιασ, κοντα αθηνα. ευχαριστώ! PS: If I can help you with English, Spanish, Italian, κανενα προβλιμα!

Jan 12, 2015 11:06 AM

Corrections · 7

introducing myself Παρουσιάζοντας τον εαυτό μου

Γειά σας! Με λένε ERIC (Έρικ) και ειμαι Αμερικάνος. Μένω Ελλάδα πριν εδώ και έναν μήνα. Υπάρχουν ακόμα πολλές διαφορές που πρέπει να συνηθίσω (there are still a lot of differences to get used to). Σε γενικές γραμμές, ψάχνω φίλους για πρακτική εξάσκηση (for practice) στο internet (ίντερνετ/διαδίκτυο), αλλά αν υπάρχει η ευκαιρία να συναντηθούμε μαζι από κοντά, θα ήταν επίσης πολύ καλό. Μένω στο νησί Εύβοια, κοντα στην Αθήνα. Ευχαριστώ!

PS: If I can help you with English, Spanish, Italian, κανένα πρόβλημα!

January 12, 2015

<em>introducing myself</em> --> "Να σας συστηθώ"

Γειά σας! Με λένε Έρικ και είμαι Αμερικανός. Μένω στην Ελλάδα εδώ και έναν μήνα. Έχω να συνηθίσω σε αρκετά (πράγματα) ακόμη (there are still a lot of differences to get used to). Σε γενικές γραμμές, ψάχνω φίλους για εξάσκηση (for practice) στο internet --> διαδίκτυο, αλλά αν υπαρχει μια ευκαιπια να συναντηθουμε μαζι, οτι θα ειναι πολυ καλοσ --> καλά θα ήταν εάν / άμα μπορούσαμε να τα πούμε / λέγαμε και από κοντά. Μένω στο νησί τής Εύβοιας // στην Εύβοια, κοντά στην Αθήνα. Ευχαριστώ!

Υ.Γ.: Εάν χρειάζεστε (καθόλου) βοήθεια στα αγγλικά, τα ισπανικά, τα ιταλικά, κανενα προβλιμα --> <em>δεν έχω αντίρρηση</em> --> πολύ ευχαρίστως // μετά χαράς!