王 肥
我对摄影看法 我从上高中的时候开始喜欢玩摄影。美国的高中生开学之前都需要选几门选修课。我那时候没有什么特别想学的东西所以通过一个好朋友的推荐我就报名摄影课了。当时摄影对我来说就是一个消磨上学的时间的一个办法,我对它没有什么想法,并没有想很多年以后我还会经常出去照相。 我记得第一堂课我的老师,一位干瘦的老女人缓缓站起来了,简单的介绍了一些我们那个学期要学的东西。让我感到失望的是她说我们那一年都不会用数码相机,我们要用交卷相机,而且我们只要用黑白的交卷。我那时候觉得这门课肯定非常无聊,连颜色都不会用,而且一个交卷只能拍24张。我在想,数码相机要拍多少张就可以拍多少张,而且不用花钱买交卷,我们用交卷多傻啊。 其实唯一的傻的事情是我的思想,我什么都没懂。我过了一段时间以后才明白其实我们的老师不是想让我们少拍几张而她的目的是让我们每次拍一张照片之前仔细的考虑我们想拍的主题,光线,构图等 我们拿着数码相机出去乱拍几千张对我们的技巧没有任何帮助,还是仔细的考虑我们想要的结果再拍比较有用。让我们拍黑白是为了让我们注意光线。如果你看一张颜色的照片你不太会注意光线,但是黑白的不能不注意这个。如果你能拍好看的黑白的照片带颜色的肯定能拍的好看。 经过几门课我爱上了黑白的交卷相机,但是因为我没有适合的地方洗照片,而且交卷很贵我现在只能用数码相机。我感觉不管数码相机多好,它永远拍不出来胶卷相机能拍的感觉。 我觉得一张照片应该抓住一个故事,光拍一个什么东西完全没有意义,所以我最喜欢拍人。拍老人最有意思,在他们脸上的皱纹里仿佛写着很多年的故事。年轻人都长的比较像,除非他脸正在表达个比较极端的感情以外,拍他们没什么意思。 我出去街拍的时候一般太害羞。因为我不想打扰那个人所有我经常会错过很多很好的机会。我看那些拍的非常厉害的人出去照相的时候他们想拍什么都会大胆的去拍。其实我不应该害怕跟陌生人交流,能发生的最糟糕的情况就是他们拒绝我,被拒绝又不是被扼杀。为了逼自己提高摄影技巧我每次出去都会给自己一些条件,比如说今天必须得拍到一个人拒绝我,或者今天只能拍黑白的或者今天只能用一个35mm的镜头。这样不但会让我炼一个特殊的技能而且会让我突破一些比较俗的习惯。 下面是我前两天在哈尔滨的某一条街上拍的。看着她的眼神,姿势,衣服,工具和疲惫的表情使我感觉她肯定经历过很多事情。
Jan 15, 2015 11:25 AM
Corrections · 19
3

我对摄影看法

我从上高中的时候开始喜欢玩摄影。美国的高中生开学之前都需要选几门选修课。我那时候没有什么特别想学的东西所以通过一个好朋友的推荐我就报名摄影课了。当时摄影对我来说就是一个消磨上学的时间的一个办法,我对它没有什么想法,并没有想很多年以后我还会经常出去照相。

我记得第一堂课我的老师,一位干瘦的老女人①缓缓站起来了,简单的介绍了一些我们那个学期要学的东西。让我感到失望的是她说我们那一年都不会用数码相机,我们要用交卷②相机,而且我们只要用黑白的交卷。我那时候觉得这门课肯定非常无聊,连颜色都不会用③,而且一个交卷只能拍24张。我在想,数码相机要拍多少张就可以拍多少张,而且不用花钱买交卷②,我们用交卷多傻啊。
①It's not polite of describing an old woman by using 老女人, especially teacher.

You know that people alway respect their teachers in Chinese culture.

In Chinese, 老女人 always means the woman who are under contempt.

You can use 上了岁数的女人 or 老太太 for better.

②胶卷 is correct, 交卷 is a verb which means the test time is up and you should handle your paper to teacher.

③Do you mean the white and black film?

If yes, this sentence shall be like this 连彩色都没有.


其实唯一的傻的事情是我的思想④,我什么都没懂。我过了一段时间以后才明白其实我们的老师不是想让我们少拍几张而她的目的是让我们每次拍一张照片之前仔细的考虑我们想拍的主题,光线,构图等 我们拿着数码相机出去乱拍几千张对我们的技巧没有任何帮助,还是仔细的考虑我们想要的结果再拍比较有用。让我们拍黑白是为了让我们注意光线。如果你看一张颜色的照片你不太会注意光线,但是黑白的不能不注意这个。如果你能拍好看的黑白的照片带颜色的肯定能拍的好看。
④in this condition, do you tend to express you missunderstood your teacher?

If yes, it's better to use 想法 instead of 思想。

what's the difference between 想法 and 思想?

想法 is an opinion, 思想 is mind.


经过几门课我爱上了黑白的交卷相机,但是因为我没有适合的地方洗照片,而且交卷很贵我现在只能用数码相机。我感觉不管数码相机多好,它永远拍不出来胶卷相机能拍的感觉。

我觉得一张照片应该抓住一个故事,光拍一个什么东西完全没有意义,所以我最喜欢拍人。拍老人最有意思,在他们脸上的皱纹里仿佛写着很多年的故事。年轻人都长的比较像,除非他脸正在表达个比较极端的感情以外,拍他们没什么意思。

我出去街拍的时候一般太害羞。因为我不想打扰那个人所有⑤我经常会错过很多很好的机会。我看那些拍的非常厉害的人出去照相的时候他们想拍什么都会大胆的去拍。其实我不应该害怕跟陌生人交流,能发生的最糟糕的情况就是他们拒绝我,被拒绝又不是被扼杀。为了逼自己提高摄影技巧我每次出去都会给自己一些条件⑥,比如说今天必须得拍到一个人拒绝我⑦,或者今天只能拍黑白的或者今天只能用一个35mm的镜头。这样不但会让我炼一个特殊的技能而且会让我突破一些比较俗的习惯。

⑤I think it's a typo, 所以 is correct. Isn't it?

⑥要求 is better in this sentence.

条件 means condition and 要求 means demand.

⑦一个人拒绝我 means a person deny your photographing, 一个拒绝我的人 means one person who denied before.

which one do you like better?

下面是我前两天在哈尔滨的某一条街上拍的。看着她的眼神,姿势,衣服,工具和疲惫的表情使我感觉她肯定经历过很多事情。

 

Writing this long composition is really hard to do, i can say that many foreigner can speak Chinese but few people can write without wrong characters.

So dude, you are excellent.

By the way, my hometown is harbin. i hope you can enjoy the icy city.

February 7, 2015
2

我对摄影看法

 

我从上高中的时候开始喜欢玩摄影。美国的高中生开学之前都需要选几门选修课。我那时候没有什么特别想学的东西所以通过一个好朋友的推荐我就报名摄影课了。当时摄影对我来说就是一个消磨上学时间的一个办法一个途径(一种方法),我对它没有什么想法,并没有想很多年以后我还会经常出去照相。

我记得第一堂课我的老师,一位干瘦的老女人缓缓站起来了,简单的介绍了一些我们那个学期要学的东西。

我记得第一堂课的老师,她是一位瘦瘦的年纪较大的女士,她缓缓站起来,简单地介绍了一些我们那个学期要学的东西。

让我感到失望的是她说我们那一年都不会用数码相机,我们要用交卷相机,而且我们只要用黑白的卷。我那时候觉得这门课肯定非常无聊,连颜色都不会用连彩色都不使用,而且一个交卷只能拍24张。我想,数码相机要拍多少张就可以拍多少张,而且不用花钱买交卷,我们用交卷多傻啊。

其实唯一的傻的事情是我的思想,我什么都懂。我过了一段时间以后才明白

其实我们的老师不是想让我们少拍几张而她的目的是让我们每次拍一张照片之前仔细(地)考虑我们想拍的主题,光线,构图等 我们拿着数码相机出去乱拍几千张对我们的技巧没有任何帮助,还是仔细的考虑我们想要的结果再拍比较有用。让我们拍黑白是为了让我们注意光线。如果你看一张颜色的照片你不太会注意光线,但是黑白的不能不注意这个。

如果你能拍好看的黑白的照片带颜色的肯定能拍的好看。

如果你能把黑白的照片拍好看,那肯定就更能把彩色的照片也拍好看。

经过几门课后,我爱上了黑白的交卷相机,但是因为我没有适合的地方洗照片,而且交卷很贵我现在只能用数码相机。我感觉不管数码相机多好,它永远拍不出来胶卷相机能拍的感觉。

我觉得一张照片应该抓住一个故事,光拍一个什么东西完全没有意义,所以我最喜欢拍人。拍老人最有意思,在他们脸上的皱纹里仿佛写着很多年的故事。年轻人都长的比较像,除非他脸正在表达个比较极端的感情以外,否则拍他们没什么意思。

我出去街拍的时候一般太害羞。因为我不想打扰那个人所有我经常会错过很多很好的机会。我看那些拍非常厉害的人出去照相的时候他们想拍什么都会大胆的去拍。其实我不应该害怕跟陌生人交流,能发生的最糟糕的情况就是他们拒绝我,被拒绝又不是被扼杀。为了逼自己提高摄影技巧我每次出去都会给自己一些条件,比如说今天必须得拍到一个人拒绝我,或者今天只能拍黑白的或者今天只能用一个35mm的镜头。这样不但会让我一个特殊的技能而且会让我突破一些比较俗的习惯。

下面这张图是我前两天在哈尔滨的某一条街上拍的。看着她的眼神,姿势,衣服,工具和疲惫的表情我感觉她肯定经历过很多事情。

 

 

这篇文章太长啦!一句一句认真改的话太累啦。

不过你写得真的很好,表达非常清楚,虽然有些表达不是很地道,但是我完全能理解你想说什么。我感觉已经超出了普通作文的水平了,很厉害!

 

ps:中文里“de”的用法

1,的 后+名词    美丽的花

2,得 后+形容词  跑得快

3,地 后+动词    飞快地跑

January 16, 2015
1

我对摄影看法

上高中的时候,我就开始玩摄影(你的句子是对的,但太繁琐)。美国的高中生开学前都要选几门选修课。那时候并没有什么特别想学的东西。通过一个好朋友的介绍我选修了摄影课。当时,摄影对我来说就是消磨时间,我对它没什么想法,并没有预料(这个词更好)到很多年以后我还会出去摄影。

第一堂课摄影课,我的老师,一位干瘦(用得好)的老女人缓缓地站起来,简单地介绍了那门课的要点。让我感到失望的是她说我们整整一年都不会用到数码相机,我们只能用胶片机,而且,只能用黑白交卷。当时,我猜想这门课肯定非常无聊,连颜色都不能用,而且一卷交卷只能拍24张,数码相机想拍多少张就能(能更短更直接,能表达强烈的感情)拍多少张,而且不用花钱买交卷,用交卷该有多傻啊。

其实真正(唯一这个词很好 但这里不太适合)傻的是我当时的想法,我什么都不懂。过了一段时间以后才发现(显得更加突然)我们的老师的目的不是想让我们少拍几张照片,而是让我们每次拍照前都仔细地考虑想要拍的主题,光线、构图等等(两个等等  情感更强烈),拿着数码相机出去乱拍几千张,这对我们的技巧而言毫无(这个词更好)帮助,慎重的思考更加重要。拍黑白照片是为了让我们注意光线。面对一张彩色照片你或许不在意光线,但对于黑白照片,光线几乎就是一切(除了构图)。如果你能拍好黑白照片,彩色的也一定能拍得好看。

经过几次课程,(这里是个错误   几门课表示  好几个不同的课程)我爱上了黑白的胶片机,但因为没有合适(合适更多地用来形容名词)的地方洗照片,而且交卷又非常贵,所以现在只能用数码相机。我深深(deeply  写了好久应该强调下)感觉到:不管数码相机多好(这个句子很好),它永远拍不出胶片机才能拍出来的感觉。

我觉得一张照片应该抓住一个故事(非常深刻),光拍一件没有生命的东西没有多大意义,所以我最喜欢拍人,拍老人最有意思,在他们脸上的皱纹里仿佛写着很多年(great)的故事。年轻人多数长得相像,除非他的脸正在表达比较极端的感情,拍他们真(这个词)没什么意思。

我出去街拍的时候容易害羞。因为不想打扰那个人,所以经常错过很多好机会。我看那些拍照非常厉害的人出去摄影的时候,想拍什么就会大胆地去拍。其实我不该害怕跟陌生人交流,最糟糕的情况无非(这个词更好)是他们拒绝我,被拒绝又不是被扼杀。为了逼自己提高摄影技巧我每次出去都会给自己一些限制,比如说今天必须得拍到一个人拒绝我,或者今天只能拍黑白的或者今天只能用35mm的镜头。这样不但会让我练就特殊的技能而且会让我突破一些庸俗的习惯。

下面是我前两天在哈尔滨的某一条街上拍的。看着她的眼神、姿势、衣服、工具和疲惫的表情,我感受到她一定经历了很多沧桑(这个词有点难)。

 

 

 

 

你的文章很少有错误,更多的是文学上的改动,要提升写作,我的建议如下:

1、提升词汇量     如“沧桑”   有一个神话故事讲  麻姑(一个神话人物)  经历了东海三次变成种桑树的田地,于是有了成语“沧海桑田”,经历了很多沧桑,比经历了很多事情要好,汉语是历史的语言,不了解中国的历史不能用好汉语

2、避免重复       “我”“其实”这些词太多次出现会让读者感到不耐烦,如果不停有新的词语出现,读者能保持新鲜感,觉得你写得很有趣,不重复的秘诀在于丰富的词汇量

3、尽量简短      越简短的文字越有分量,越有内涵,复杂的句子只有在积累非常深厚的情况下使用才能起到特别的效果

请原谅我对您文章的擅自改动

March 18, 2015

我認為每张照片背後都应该有一个故事,光拍一个漂亮的造型完全没有意义,所以我最喜欢拍人。拍老人最有意思,他们脸上的皱纹仿佛刻劃著訴說不盡的陳年往事。年轻人看起來都长得很像,除非他們當下傳达出強烈的情感,否則拍起來没什么意思。 

我出去街拍所遇見的人一般而言都太害羞,以致我因為不想打扰他們而经常错过很多很好的机会。我羨慕那些攝影高手想拍什么就大胆去拍。其实我不应该害怕跟陌生人交流,最糟糕的情况就是被拒绝而已,被拒绝又不會死。为了強迫自己提昇摄影技巧,每次外出拍照之前,我都会给自己預設一些目標,

比如说今天必须得拍到一个人拒绝我,或者今天只能拍黑白的或者今天只能用一个35mm的镜头。

这样不但可以让我技巧精進,而且可以让我突破窠臼。

你不會真認為年輕人都長得像吧? 還是因其不具特色所以感覺近似? 我加上看起來以表示那只是你個人主觀感受.

比如...或者...那兩句我不會改,因為不以為然.

突破窠臼是突破傳統的意思,依據原句本來我想改為不落俗套.

March 25, 2015

我对摄影看法

我从上高中的时候开始喜欢玩摄影。

美国的高中生开学之前都需要选几门选修课,我那时候没有什么特别想学的东西,所以过一个好朋友的推荐,我就报名摄影课了。当时摄影对我来说就是一消磨上学时间的一个法,我对它没有什么想法,并没有想過,很多年以后我还会经常出去照相。

我记得第一堂课我的老师,一位外表干瘦的老女人缓缓站起来,简单的介绍了一些我们那个学期要学的东西。让我感到失望的是,她说我们那一年都不会用数码相机,我们要用交卷相机,而且我们只用黑白的交卷。我那时候觉得这门课肯定非常无聊,连颜色都不用,而且一个交卷只能拍24张。我在想,数码相机要拍多少张就可以拍多少张,而且不用花钱买交卷,我们用交卷多傻啊。

其实唯一傻的事情是我的,我什么都懂。我过了一段时间以后才明白,其实我们的老师不是想让我们少拍几张,而她的目的是,让我们每次拍一张照片之前仔细的考虑我们想拍的主题,光线,构图等。我们拿着数码相机出去乱拍几千张对我们的技巧没有任何帮助,还是仔细的考虑我们想要的结果再拍比较有用。让我们拍黑白是为了让我们注意光线,如果你看一张颜色的照片,你不太会注意光线,但是黑白的不能不注意这个。如果你能拍好看的黑白的照片,那麼有带颜色的肯定能拍的好看。

经过几门课之後我爱上了黑白的交卷相机,但是因为我没有适合的地方洗照片,而且交卷很贵,我现在只能用数码相机。我感觉不管数码相机多好,它永远拍不出来胶卷相机能拍那種感觉。

我觉得一张照片应该抓住一个故事,光拍一个什么东西完全没有意义,所以我最喜欢拍人。拍老人最有意思,在他们脸上的皱纹里仿佛写着很多年的故事。年轻人都长的比较像,除非他脸正在表达个比较极端的感情以外,拍他们没什么意思。

我出去街拍的时候一般太害羞。因为我不想打扰那个人所有我经常会错过很多很好的机会。我看那些拍的非常厉害的人出去照相的时候他们想拍什么都会大胆的去拍。其实我不应该害怕跟陌生人交流,能发生的最糟糕的情况就是他们拒绝我,被拒绝又不是被扼杀。为了逼自己提高摄影技巧我每次出去都会给自己一些条件,比如说,今天必须得拍到一个人拒绝我,或者今天只能拍黑白的或者今天只能用一个35mm的镜头。这样不但会让我炼一个特殊的技能,而且会让我突破一些比较俗的习惯。

下面是我前两天在哈尔滨的某一条街上拍的。看着她的眼神,姿势,衣服,工具和疲惫的表情使我感觉她肯定经历过很多事情。

 

你寫的超級好,雖然已經有人幫你修改了,但是多一個人修改,你可以多練習看看其他字的用法

希望你未來多拍一些你喜歡的照片

January 27, 2015
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!