what is means of this thai sentence? i search each thai word means,but i find one thai word can not search means,it is เนี่ย.so i ask thai people on website , but she say maybe means is "this",why she

guimengyuan

what is means of this thai sentence? i search each thai word means,but i find one thai word can not search means,it is เนี่ย.so i ask thai people on website , but she say maybe means is "this",why she is thai people,but she not sure?this word so hard? and i read this sentence maybe means a girl do not want make love with boyfriend.i really do not know this sentence means.

Jan 15, 2015 11:36 PM

Corrections · 3

You're welcome :)

January 17, 2015

thanks,you always help me,i am very happy.not your help i can not know this sentence means

January 17, 2015

It means nobody would want his/her lover near other people, something like touching each other or being so close to each other. And the worse is that, that other person is the person to whom our lover used to have a feeling for. Nobody would allow his/her gf/bf to do so.

January 17, 2015

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!