Maarten
eerste les Eerste conversatie was heel moeilijk, er was geen conversatie. Ik verstond niets van wat zij zij. Ook geschreven was lastig. Kon af en toe nadat een vraag vertaald was soms een woord teruggeven. Nu een verhaal over mijzelf maken en proberen hierover te converseren de volgende keer.
Jan 19, 2015 7:57 AM
Corrections · 1
1

eEerste les


Eerste conversatie/gesprek was/ging heel moeilijk/moeizaam, er was/eigenlijk was er geen (sprake van een echte) conversatie/gesprek.  Ik verstond niets van wat zij zij ze zei. Ook geschreven het schrijven/de schriftelijke communicatie was lastig. Kon af en toe, nadat een vraag was vertaald/vertaald was, soms een woord antwoord teruggeven.  Nu een verhaal over mijzelf/mezelf maken/schrijven en proberen hierover te converseren de volgende keer/en de volgende keer hierover proberen te converseren/en de volgende keer proberen hierover een gesprek te voeren.

January 19, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!