我知道这是一件好的礼物

大家好！我是安担。 
今天我要送给我的朋友一件礼物，因为春天就要开始了。

可是听说过有一些礼物不可以能送给一位中国人，。比如说鞋子或者绿色的帽子。

<em> *Deleting 过 & 一位 makes the sentence less wordy; 不可能 is impossible, 不可以 is "can not" - in this context, it is better to say 不可以, because it is possible that Chinese are given shoes or green caps as gifts.</em>
对你来说，如果我给她一件长袍，就可以吗？
你觉得我送我朋友一条裙子可以吗？- it is a more natural expression. 

<em>If you directly translate "a gown" into Mandarin, it will be 长袍, which reminds me of what the wizard wear in Harry Potter, or what ancient Chinese men wore. From the given picture, I think you meant 裙子 instead of 长袍 in Mandarin.</em>

<em>
</em>

<em>I think if you give the gown shown above to your Chinese friend, she will be very happy, but only on the condition that you know her size well and the style suits her too :D.</em>

谢谢

我知道这是一件好的礼物 这件礼物合适么

大家好！我是安担
今天我要想送给我的朋友一件礼物，因为春天就要开始了。可是听说过有一些礼物不可能可以送给一位中国人。，比如说鞋子或者绿色的帽子。
对你来说，如果我给她一件长袍，就可以吗？

谢谢。

尽管大家给了你不同程度的修改，但是没有一个答案是完全标准的，因为语言本身就有很多种不同的描述方式，仅供参考，加油！既然是因为春天到了（我不确定你是因为春天还是春节），所以想送给一个女孩子礼物，那么可以选择一些青春靓丽的礼物，最好可以方便出游，因为春天就开始春游了嘛！我推荐太阳镜，或者太阳帽！

though many people give you different corrections, there is no absolute standard answer, because there are many ways to describe one thing, right? But you can take the corrections as reference, come on!

If you want to present your girl friend a gift, (I am not sure it is spring or Spring Festival) ,something  youth and beautiful will be welcome,it will be better if it is conveient for travelling, for people loves short trip in spring. So I recommend sun glasses or sunbonnet.

我知道这是一件好的礼物 这是一件合适的礼物吗？

大家好！我是安担
今天我要（想）送给我的朋友一件礼物，因为春天就要开始（到）了。可是听说过有一些礼物不可能送给一位中国人（在中国有些物品不能作为礼品，比如鞋子或绿色的帽子。）。比如说鞋子或者绿色的帽子。
对你来说，（请告诉我，我可以送她一件长袍吗？/如果我送她一件长袍，可以吗？）如果我给她一件长袍，就可以吗？

谢谢

可以的。