how it is in English? ZGODA rodziców (prawnych opiekunów) na udział dziecka w wyjeździe zagranicznym w ramach programu ERASMUS+ Partnerstwa strategiczne, projekt YES! Young European Scribes, Europ

Joanna Walach

how it is in English? ZGODA rodziców (prawnych opiekunów) na udział dziecka w wyjeździe zagranicznym w ramach programu ERASMUS+ Partnerstwa strategiczne, projekt YES! Young European Scribes, European School Magazine, My niżej podpisani …………………………………………………………………………………………………. Wyrażamy zgodę na udział naszego dziecka ………………………………………………………** imię i nazwisko w wyjeździe do Hiszpanii w terminie 25 stycznia 2015 roku do 31 stycznia 2015 roku. Niniejszym upoważniamy nauczycieli: 1........... ........... Do opieki nad naszym dzieckiem oraz do podejmowania decyzji dotyczących ewentualnych interwencji medycznych w uzasadnionych przypadkach w czasie trwania wyjazdu. W razie zagrożenia życia dziecka zgadzamy się na jego leczenie szpitalne i zabiegi diagnostyczne.

Jan 20, 2015 1:43 PM

Corrections · 4

Parental Consent Form
Parents (legal guardians) on behalf of the child during foreign travel within the framework of the ERASMUS program and strategic partners, project YES!, Young European Scribes, European School Magazine,

We, the undersigned:

----------------------------------

agree to the participation of our child:

----------------------------------
first name/surname

on a trip to Spain in the period of the 25th of January to the 31st of January 2015.

We authorize the teachers:

1-----------------------------------

-----------------------------------

To care for our child and to decide on any possible medical treatment in justified cases during the trip.

In the event of a life-threatening emergency, we agree to treatment and diagnostic procedures at a hospital.

(Nie jestem pewien co to znaczy "na jego leczenie szpitalne")

January 22, 2015