Finanzierung des Studiums Heutzutage hat sich das Lebensweise der Studenten verandert .Anders als vorher arbeiten viele Studenten neben ihres Studiums . Vor der Erouterung dieses Thema sollen zunachst

Ивона

Finanzierung des Studiums Heutzutage hat sich das Lebensweise der Studenten verandert .Anders als vorher arbeiten viele Studenten neben ihres Studiums . Vor der Erouterung dieses Thema sollen zunachst einige Daten gezeigt werden . Die vorliegende Grafik mit dem Titel "Finanzierungsstruktur nach dem Alter " stammt von "Deutsches Studentenwerk " aus dem Jahr 2001 . Sie zeigt , wie die deutschen Studenten ihr Studium finanzieren je nach Altersgruppen . Auffalend ist , dass die Studenten von 21 bis 28/29 Jahre alt sich mistens auf ihre Eltern verlassen. Ausserdem verandert sich diese Tendenz mit dem Alter . Wahrend 15 % der 21 jahrigen arbeiten , ist dieser Prozent deutlich grosser bei der Studenten , die uber 25 sind . Nur einen kleinen Anteil der Studierenden in Deutchland unterstutzen sich durch Stipendien und ubrige Quellen . Die Studienzeit wird oft verlangert , wenn die Studenten selbst ihr Geld verdient . Sie konnen sich nicht auf das Studium konzentrieren und das fuhrt zur schlechten Leistung . Deswegen wird diskutiert , ob der Staat ein kostenloses Darlehen fur das letzte Studienjahr gewahren soll . Ich vertrete die Meinung , dass diesen Vorshlag von Vorteil fur die Studenten sein konnte .Viele Familien konnen das Studium ihres Kinder nicht finanzieren . Deswegen sind die Jugendlichen gezwungen zu arbeiten .Das hat aber viele negative Nebenswirkungen , es fuhrt zur Stress , weil die studierende kaum Freizet haben . Ausserdem unter Druck sie sind nicht in der Lage auf ihr Examen zu konzentrieren . Das letzte Studienjahr ist das wichtigste Phase des Studiums .Aus diesem Grund bin ich fur ein staatliche Unterstutzung. In meinem Heimatland sieht die Situation nicht anders aus . Eine grosse Zahl von den Studenten arbeiten und dadurch wird das Studium vernachlassigt .

Jan 22, 2015 3:53 PM

Corrections · 1

Finanzierung des Studiums

Heutzutage hat sich dasdie Lebensweise der Studenten verändert. Anders als zuvor(/vorher) arbeiten viele Studenten neben ihresihrem Studiums (üblicher: neben dem Studium). Vor der ErouterungErörterung dieses Themas sollen zunächst einige Daten gezeigt werden .

Die vorliegende Grafik mit dem Titel "Finanzierungsstruktur nach dem Alter" stammt vom "Deutschen Studentenwerk" aus dem Jahr 2001 (ja, man konjugiert auch Eigennamen). Sie zeigt, wie die deutschen Studenten ihr Studium finanzieren, je aufgeteilt/unterschieden nach Altersgruppen / innerhalb verschiedener Altersgruppen.

Auffallend ist, dass die Studenten von 21 bis 28/29 Jahren alt sich meistens auf ihre Eltern verlassen. (bis 28 oder bis 29? Ich denke, das muss man schon genau sagen, wenn man über eine Statistik spricht)

Außerdem verändert sich diese Tendenzdieser Anteil mit dem Alter. (du hattest zuvor nicht über eine Tendenz geschrieben. Deshalb kannst du das so nicht schreiben. Erst jetzt, mit diesem Satz stellen wir eine Tendenz fest: "je älter die Studenten, desto größer der Anteil der arbeitet.")

Während 15% der 21-jährigen arbeiten, ist dieser Anteil/Prozentsatz deutlich grossergrößer bei den Studenten, die über 25 sind. Nur einen kleiner Anteil der Studierenden in Deutschland unterstützten sich durch Stipendien und übrigesonstige/andere Quellen .

Die Studienzeit wird oft verlängert, wenn die Studenten selbst ihr Geld verdienten. Sie können sich nicht auf das Studium konzentrieren und das führt zur schlechtern Leistung (das ist wie auf englisch: "this leads to bad performance"; nicht "to the bad performance". Deshalb unbestimmt.).

Deswegen wird diskutiert, ob der Staat ein kostenloses Darlehen für das letzte Studienjahr gewähren soll.

Ich vertrete die bin der Meinung, dass dieser Vorschlag von Vorteil fur die Studenten sein könnte. (wenn du die Meinung nur vertrittst, klingt das als wärst du ein Interessenvertreter. Wie eine Anwältin oder Lobbyistin oder Abgesandte). Viele Familien können das Studium ihres Kinder nicht finanzieren. Deswegen sind die Jugendlichen gezwungen zu arbeiten. Das hat aber viele negative Nebenswirkungen, es führt zur Stress, weil die Studierenden kaum Freizet haben. Außerdem unter Druck sie sind sind sie unter Druck nicht in der Lage, sich auf ihr Examen zu konzentrieren. Das letzte Studienjahr ist das wichtigste Phase des Studiums. Aus diesem Grund bin ich fur ein staatliche Unterstützung.

In meinem Heimatland sieht die Situation nicht anders aus. (Eine große Zahl) Ein großer Anteil von den der Studenten arbeitet(,) und dadurch wird das Studium vernachlässigt.

Gut geschrieben! Aber ich würde um zwei Sachen bitten, die deinen Text leichter zu korrigieren machen würden:

- Satzzeichen, dann Leerzeichen. Also ", ", nicht " , ".

- Bitte verwende Umlaute... Deutsch ohne Umlaute zu lesen ist ein bisschen schmerzhaft und man kann es so nicht stehenlassen als Korrektor. Ich denke, dass sie wichtiger sind als die Accents auf Französisch...

---

Inhaltlich finde ich ein bisschen komisch, dass du nur von Studiengängen mit Examen sprichst. Was ist mit Bachelor/Masterstudiengängen?

"Studierende" ist jetzt zwar der offizielle Begriff überall, aber nach wie vor spricht man normalerweise von Studenten (das ist das ältere Wort). Es stellt sich also hier die Stilfrage, ob man normales Deutsch verwenden oder offiziell klingen will. In diesem Kontext ist "Studierende" eine gute Wahl, denke ich.

January 25, 2015

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!