Zwei Jahre ist vorbei Ich bin schon lange krank, und ich will nicht in Einsamkeit leben. Es ist mir gerade eingefallen, dass es ITAKI in der Welt gibt. Zwei Jahre ist vorbei, an diese Stelle moechte i

Henry

Zwei Jahre ist vorbei Ich bin schon lange krank, und ich will nicht in Einsamkeit leben. Es ist mir gerade eingefallen, dass es ITAKI in der Welt gibt. Zwei Jahre ist vorbei, an diese Stelle moechte ich mein voriges Deutschlernen zusammenfassen. Fuer einen Mathestudent in China ist deutsch tatsaechlich nutzlos, wenn er sich nicht vorbereitet dafuer, in einem deutschspraechigen Staat zu studieren. Fuer mich selbst erhoeht das Deutschlernen mein Lebensqualitaet. z.B. Die Artikel in Wikipedia auf Deutsch koennen meine Verweise werden, waehrend ich neue Erkenntnisse lernen. Aber ausser Leseverstehen, alle anderen Faehigkeiten, bzw Hoerverstehen und wie ich meine Meinungen aussprechen soll, sind ganz verrostet. Ist es fuer mich wert, durch taeglichen Uebungen meine umgangliche Faehigkeit zu verbessern? Das liegt schwer meinem Herzen.

Jan 22, 2015 4:01 PM

Corrections · 2

Zwei Jahre ist vorbei

Ich bin schon lange krank, und ich will nicht in Einsamkeit leben. Mir ist/Es ist mir gerade (wieder) eingefallen, dass es ITALKI (in der Welt) gibt. Zwei Jahre istsind vorbei, und an dieser Stelle möchte ich mein voriges Deutschlernen zusammenfassen.
Für einen Mathestudenten in China ist Deutsch tatsaechlich nutzlos, wenn er sich nicht darauf/dafür vorbereitet dafuer, in einem deutschsprachigen Land/Staat zu studieren. Für mich (selbst)persönlich erhöht das Deutschlernen meine Lebensqualität. Z.B. die Artikel in auf (der) Wikipedia auf Deutsch können meine Verweise werden(?), während ich neue Erkenntnisse lernen. Aber außer Leseverstehen, sind alle (meine) anderen Fähigkeiten, bzw zum Beispiel Hörverstehen und wie ich meine Meinungen aussprechenausdrücken soll, sind ganz verrosteteingerostet. (Metall verrostet; aber wenn man ein Verrosten im übertragenen Sinn meint, sagt man "eingerostet")
Ist es es für mich wert (1), durch täglichen Übungen meine (umgängliche Fähigkeit) Fähigkeit in Umgangssprache / im Sprachgebrauch zu verbessern? (Das) Diese Frage liegt schwer in meinem Herzen.