seiko
Die Einkaufstasche Als ich in Deutschland wohnte, war das mehr als 10 Jahren bevor, fand ich es sehr gut, die Einkaufstaschen zu tragen. Heutzutage ist es in Japan auch ganz normal geworden, aber es war damals neu für mich. Die Taschen waren einfach ohne Design und aus Baumwolle. Es war günstig. Ich kann mich an der Kost nicht genau erinnert aber etwa 50 Cent? In den Supermärkte sind die Waren mit wenigen Verpackungen. Das fand ich auch gut. In Japan macht man oft zu viel Verpackungen und viele Müll. 10年以上前、ドイツに住んでいたとき、買い物袋を持ち歩くのがとてもいいと思いました。 今では日本でも普通になりましたが、当時の私には新鮮でした。袋はシンプルで、無地のコットンでできてました。値段ははっきり思い出せませんが、たぶん50セントくらいで安かったです。 スーパーの商品の包装が少ないのもいいと思いました。日本は包装が過剰なことが多く、ごみが増えやすいと思います。
Jan 24, 2015 12:23 PM
Corrections · 2
1

Die Einkaufstasche

Als ich vor mehr als 10 Jahren in Deutschland wohnte, fand ich es sehr gut, Einkaufstaschen zu tragen(/benutzen). Heutzutage ist es in Japan auch ganz normal geworden, aber es war damals neu für mich. Die Taschen waren einfach ohne Design und aus Baumwolle. Es war günstig. Ich kann mich an die Kosten nicht genau erinnern, aber sie betrugen etwa 50 Cent? In den Supermärkten gibt es die Waren mit wenig Verpackung. Das fand ich auch gut. In Japan verwendet man oft zu viele Verpackungen und dadurch entsteht zu viel Müll.



10年以上前、ドイツに住んでいたとき、買い物袋を持ち歩くのがとてもいいと思いました。
今では日本でも普通になりましたが、当時の私には新鮮でした。袋はシンプルで、無地のコットンでできてました。値段ははっきり思い出せませんが、たぶん50セントくらいで安かったです。
スーパーの商品の包装が少ないのもいいと思いました。日本は包装が過剰なことが多く、ごみが増えやすいと思います。

January 24, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!