짧은 이야기 15

저는 춤을 추기 배우고 싶는데 싶은데 아마 좋은 운동이랑 운동이니 많이 재미있을 것 같아요. Awkward. 제 친구가 는항상 춤을 춰어요. 지난 수요일에 "thriller"를 봤어요. 그리고 거기서 많은 큰 사람이 덩치가 좋은 사람들이 춤을 추기 봤는데 잘 추더라고요. 저에게 신뢰가 할 수 있기 줘요. 그래서 저도 춤에 대한 자신감이 생겼고, 나도 잘 할수 있을 것 같아요. 

I want to learn to dance, I think maybe it would be good exercise and lots of fun. My friend dances all the time. Last Wednesday I saw "thriller". And I saw many big people dancing, it gives me confidence that I can do it as well.

"저에게 신뢰가 할 수 있기 줘요" 저는 문장을 틀려요. 어떻게 한국어로 "Something gives me something" 말해요?

읽어 주셔서 감사합니다

WrongCorrect
Opinion

짧은 이야기 15

저는 춤을 추기 배우고 싶는은데 아마 좋은 운동이랑 될 것 같고 많이아주 재미있을 것 같아요. 제 친구가는 항상 춤을 춰어요. 지난 수요일에 "thriller"를 봤어요. 그리고 많은 큰 사람들이 춤을 추기는 것을 봤는데 그건 저에게 저도 할 수 있다는 신뢰가 할 수 있기자신감을 줘줬어요.

I want to learn to dance, I think maybe it would be good exercise and lots of fun. My friend dances all the time. Last Wednesday I saw "thriller". And I saw many big people dancing, it gives me confidence that I can do it as well.

"저에게 신뢰가 할 수 있기 줘요" 저는 이 문장을이 틀려린 것 같아요. 어떻게 한국어로 "Something gives me something"를 말해요? => something이/가 저에게 something을/를 줘요.

읽어 주셔서 감사합니다

\^o^/