u2622
Um jólin mín Fyrir jólin, ég var heima, af því að við gátum fundið engin sem gat komið og gefið kettirnir minir mat og insúlín (einn köttur á sykursýki), og kærastan mín hafða að vinna. Á jóludaginn, átti hún influensa, þá svaf hún heila daginn. Ég spilaði tölvuspilur, horfði á kvikmynd, og lærði íslensku. Tveir dagar eftir, fór ég norður til Pemberton, bærinn norður frá Vancouver, þar sem systir mín býr. Móður mín, öðru systir mín og sonar hennars komdu með, og við áttum annars jól þar. Systir mín býr með kærastin hennar og tveir synir hanns. Veðrin var mjög kalt, sirka mínus tíu stiga, og það snjóaðir. Við eldaðum mat, spilaðum borðspil, og töluðum mikið. Fyrir gamlárskvöldið, kærastan mín og ég fórum til partý hjá hótel, og við urðum að klæða okkur í flott klæði. Ég klæddi mig í jakkafötum, og hún klæddir hana í rauðum kjólum. Á partý spilaðir DJ old school hip hop, og það var mjög gaman.
Jan 25, 2015 11:46 PM
Corrections · 5
1

Um jólin mín

Fyrir jólin, var ég heima, af því að við gátum ekki fundið neinn sem gat komið og gefið köttunum mínum mat og insúlín (einn köttur er með sykursýki), og kærastan mín þurfti að vinna. Á jóludaginn, fékk hún influensa, þannig að hún svaf allan daginn. Ég spilaði tölvuleiki, horfði á kvikmynd, og lærði íslensku.

Þegar tveir dagar voru eftir, fór ég norður til Pemberton, bærinn norðan Vancouver, þar sem systir mín býr. Móður mín, önnur systir mín og sonur hennars komdu með, og við áttum annars (do you mean önnur?) jól þar. Systir mín býr með kærastanum sínum og tveimur sonum hanns. Það var mjög kalt, sirka tíu stiga frost, og það snjóaðir. Við elduðum mat, spilaðum borðspil, og töluðum mikið.

Á gamlárskvöld, fórum ég og kærastan mín í partý á hóteli, og við urðum að klæða okkur í fín föt. Ég klæddi mig í jakkafötum, og hún klæddir sig í rauðan kjólum. Í partýinu spilaðir DJ old school hip hop, og það var mjög gaman.

January 29, 2015
@Fatma 60 prósent er mjög gott! Ég hef verið læra íslensku langi tíma, yfir fjögur ár, hér og þar. Ef þú átt spurningar, bara spyrðu! :Ð
January 31, 2015
Vá! Unfortunately, I can not correct your text. But I am happy, that ég skil sirka 60 prósent ^^
January 26, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!