Моя Бабушка
Моя бабушка была учительницей. Когда она была училась в университете, было немного редко редкостью в Америке, чтобы женщины хотели карерьыу. Она сказала мне, что женщины потом тогда имели два выбора в университете: стать медсестрой или стать учительницей. Она и её сестра стали учительницами. Моя бабушка учила английский язык. Она любила эту работу.
Она тоже также была очень хорошая мама. У неё было пять детей - три сына и две дочери. Даже когда она была очень старая и дети уже не жили дома, она всегда сидела на террассе и сказала молитво молилась для о каждом из своих детей. Я восхищалась её верой и последовала за ней таким образом.
^^ Хорошая история! Вы молодец! ^^
Моя Бабушка
Моя бабушка была учительницей (если в университете, то "преподавателем"). Когда она училась была в университете, в Америке женщины редко хотели строить карьеру было немного редко в Америке, что женщины хотели карерьы. Она сказала мне, что у женщины потом было имели два выбора в университете - стать медсестрой или стать учительницей. Она и её сестра стали учительницами. Моя бабушка - учитель английского языка. Она любила эту работу.
Также, она тоже была очень хорошая мама. У неё пять детей - три сына и две дочери. Даже когда она была очень старая и дети уже не жили с ней дома, она всегда сидела на террассе и молилась сказала молитво для за каждого из них своих детей. Я восхищалась её верой и поэтому последовала ее примеру. за ней таким образом.
Моя бабушка
Моя бабушка была учительницей. Когда она училась в университете, в Америке было редкостью желание женщины заниматься своей карьерой. Бабушка рассказывала мне, что женщины при поступлении в университет имели всего две возможности -- учиться на медсестру или учительницу. Она и её сестра остановили свой выбор на учительнице. Моя бабушка была учителем английского языка. Она любила свою работу.
Она также была очень хорошей мамой. У неё пятеро детей - три сына и две дочери. Даже когда она была очень старой и дети уже не жили с ней, она всегда сидела на террасе и молилась за каждого из своих детей. Я восхищалась её верой и следую за ней в этом вопросе (веры)/ стараюсь поступать так, как поступала бы моя бабушка.
<em>Очень трогательный и красивый рассказ...</em>
Моя Бабушка
Моя бабушка была учительницей. Когда она училась в университете, было большой редкостью то, что женщины стремились сделать карьеру. Она сказала мне, что женщины в то время могли получить две профессии в университете - стать медсестрой или стать учительницей. Она и её сестра стали учительницами. Моя бабушка обучала английскому языку. Она любила эту работу.
Она также была очень хорошей мамой. У неё были пятеро детей - три сына и две дочери. Даже в глубокой старости, когда ее дети покинули дом, она всегда сидела на террасе и молилась за каждого из своих детей. Я восхищалась её верой и последовала её примеру.
I don't really believe that by just reading corrections one can learn. It's my 'humble opinion'. So I will just draw your attention to some grammar you might want to revise or study.
Instrumental case. We use it to talk about professions after the verb 'работать': работать медсестрОЙ, работать программистОМ. And after the verb 'быть' in past and future and 'становиться' in future. Она была учительницЕЙ. Она будет/станет медестрой.
You can study instrumental case here: http://masterrussian.com/aa073000a.shtml
Accusative case. Some nouns are easy and they don't change form. Some are not. Карьера is a feminine inanimate noun and so it changes. About accusative case you can read here:
http://www.russianlessons.net/grammar/nouns_accusative.php ;
It's very important to develop 'self-editing' skills so I would recommend you not to publish any writing until you check everything carefully. Each time you see a noun in your writing ask yourself a question: is it in the right case and explain why. The thing about learning is that it's absolutely fine to make mistakes but the quicker you learn to look for them, find them and correct them yourself the quicker your progress will be. Good luck!
