Voyager à Hambourg. L'année dernière, je suis allée à Hambourg. C’est une grande ville située au nord de l'Allemagne. Hambourg est une des plus grandes villes portuaires en Europe. Il ya beaucoup de t

Olya

Voyager à Hambourg. L'année dernière, je suis allée à Hambourg. C’est une grande ville située au nord de l'Allemagne. Hambourg est une des plus grandes villes portuaires en Europe. Il ya beaucoup de tourists. Et c’est compris pourquoi. Le quai est absolument excellent. L'architecture de la ville est très intéressante. Il y a beaucoup de bâtiments anciens. Les transports publics sont très pratiques. Ainsi vous pouvez vous déplacer facilement dans la ville. Il ya beaucoup d'auberges, donc on en peut choisir pour tous les goûts. En un mot, la ville est magnifique. Mais, j'y ai eu une problème. Je parle allemand pauvrement. Et par moments c'était difficile à m'informer de quelque chose. Parce que à Hambourg il y a assez peu de gens qui parle anglais. Donc, si vous ne parle pas allemand, je vous conseille d'avoir une carte avec vous.

Jan 27, 2015 7:08 AM

Corrections · 4

Voyager à Hambourg.

L'année dernière, je suis allée à Hambourg.
C’est une grande ville située au nord de l'Allemagne.
Hambourg est une des plus grandes villes portuaires en Europe.
Il ya beaucoup de touristes.

Et c’est j'ai compris pourquoi: le quai est absolument excellent magnifique .
L'architecture de la ville est très intéressante, il y a beaucoup de bâtiments anciens.
Les transports publics sont très pratiques . Ainsi , vous pouvez vous déplacer facilement dans la ville. (simple correction de ponctuation ^^ Il y a des phrases que tu pourrais relier par virgule comme celles-ci car la deuxième est la conséquence de la première.)
Il ya beaucoup d'auberges, donc on en peut choisir pour tous les goûts.
En un mot, la ville est magnifique.
Mais, j'y ai eu un problème. Je parle mal allemand pauvrement et par moments c'était difficile à de m'informer de sur quelque chose. (cette phrase est juste mais "Je parle mal allemand et il m'était donc parfois difficile de demander des renseignements" sonnerait mieux selon moi)
Parce que à En effet à Hambourg il y a assez peu de gens qui parlent anglais donc si vous ne parlez pas allemand je vous conseille d'avoir une carte avec vous.

January 27, 2015

Voyager à Hambourg.

L'année dernière, je suis allée à Hambourg. C’est une grande ville située au nord de l'Allemagne. Hambourg est une des plus grandes villes portuaires en Europe. Il y a beaucoup de touristes. Et j'ai compris pourquoi, le quai est absolument excellent. L'architecture de la ville est très intéressante. Il y a beaucoup de bâtiments anciens. Les transports publics sont très pratiques. Ainsi vous pouvez vous déplacer facilement dans la ville. Il ya beaucoup d'auberges, donc on il y'en a pour peut choisir pour tous les goûts. En un mot, la ville est magnifique/ merveilleuse.
Mais, j'ai eu un problème. Je parle pas bien allemand pauvrement. Et par moments c'était difficile de m'informer sur quelque chose. Parce que à Hambourg il y a assez peu de gens qui parle anglais. Donc, si vous ne parlez pas allemand, je vous conseille d'avoir une carte avec vous.