[Deleted]
<<Диалог>> A - Что ты думаешь когда я произношу слово "счастье"? B - Я думаю о тебе! Ты мое счастье! А что ты думаешь? A - Я всё время думаю... "мы живем вместе! Что еще спросить?" B - К сожалению, жизнь слишком коротка. A - (Она быстро идет к нему и обнимает его) Мы вместе сейчас и навсегда. B - Угадай, о чем я сейчас думаю? A - Не знаю! B - Давайте путешествовать вместе! A - Огромная идея! А куда мы пойдем? B - Не знаю. Наверное, на запад.
Jan 27, 2015 11:20 PM
Corrections · 15
1

<<Диалог>>

A - Что ты думаешь/о чем ты думаешь когда я произношу слово "счастье"?
B - Я думаю о тебе! Ты мое счастье! А, что/о чем ты думаешь?
A - Я всё время думаю... Мы живем вместе! Что еще спросить? (<em>Может быть здесь лучшепо смыслу использовать глагол "просить"</em>? <em>Например</em>, просить у судьбы)
B - К сожалению, жизнь слишком коротка.
A - (Она быстро идет к нему и обнимает его) Мы вместе сейчас и навсегда.
B - Угадай, о чем я сейчас думаю?
A - Не знаю!
B - Давайте путешествовать вместе!
A - Отличная/Прекрасная/Чудесная идея! А куда мы пойдем/поедем?
B - Не знаю. Наверное, на запад.

 

Хорошая работа, все понятно и достаточно хорошо звучит. Я добавил небольшие поправки по стилю. Молодец!

 

 

 

January 28, 2015
1

<<Диалог>>

A - О чём ты думаешь, (нужна запятая) когда я произношу слово "счастье"?
B - Я думаю о тебе! Ты мое счастье! А о чём ты думаешь?
A - Я всё время думаю: "мы живем вместе! Что еще спросить?" (???) 
B - К сожалению, жизнь слишком коротка.
A - (Она быстро идет к нему и обнимает его) Мы вместе сейчас и навсегда.
B - Угадай, о чем я сейчас думаю?
A - Не знаю!
B - Давай путешествовать вместе!
A - Огромная Отличная идея! А куда мы поедем?
B - Не знаю. Наверное, на запад.

January 28, 2015
1

 

A - Я всё время думаю... "мы живем вместе! <em>Что еще спросить?</em>" Я думаю, вы имели в виду: Чего еще желать? What more could I ask for?



January 28, 2015
1

<<Диалог>>

A - О чем ты думаешь, когда я произношу слово "счастье"?
B - Я думаю о тебе! Ты - мое счастье! А что ты думаешь?
A - Я всё время думаю... "мы живем вместе! Что еще спросить?"
B - К сожалению, жизнь слишком коротка.
A - (Она быстро идет к нему и обнимает его) Мы вместе сейчас и навсегда.
B - Угадай, о чем я сейчас думаю?
A - Не знаю!
B - Давайте путешествовать вместе!
A - Отличная идея! А куда мы поедем (грамматически, "пойдем" тоже верно, но путешествие обычно подразумевает непешеходное передвижение, поэтому "поедем")?
B - Не знаю. Наверное, на запад.

 

Отличная работа!

January 27, 2015

<<Диалог>>

A - О чем ты думаешь когда я произношу слово "счастье"?
B - Я думаю о тебе! Ты мое счастье! А о чем ты думаешь?
A - Я всё время думаю... "мы живем вместе! Что еще спросить?"
B - К сожалению, жизнь слишком коротка.
A - (Она быстро идет к нему и обнимает его) Мы вместе сейчас и навсегда.
B - Угадай, о чем я сейчас думаю?
A - Не знаю!
B - Давайте путешествовать вместе!
A - Отличная идея! А куда мы поедем?
B - Не знаю. Наверное, на запад.

January 28, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!