Quasha
La universidad y el futuro ¡ Hola ! Hoy me inscribí sobre la página internet que me permitirá ir a la universidad. Más tarde, querría ser traductora interpreta con inglés en primera lengua y español en segunda lengua. Esto da miedo todo esto, mi sector es limitado y esto podría separarme de mi novio pero, ¡ quedo motivada para tener mi bachillerato !
Jan 28, 2015 11:11 AM
Corrections · 5
1

La universidad y el futuro

¡ Hola ! Hoy me he inscrito/me inscribí sobre en la página de internet que me permitirá ir a la universidad. (Hoy me he inscrito por internet en la universidad?)

 

Más tarde, querría ser traductora intérprete con inglés en  de/como primera lengua y español de/como segunda lengua.


(Esto da miedo todo esto) Todo esto me da miedo, mi sector es limitado y esto podría separarme de

mi novio pero, ¡ estoy motivada para obtener mi/el bachillerato !

January 28, 2015
1

La universidad y el futuro

¡ Hola ! Hoy me inscribí sobre en la página de internet que me permitirá ir a la universidad.
Más tarde, querría Quiero ser traductora intérprete de inglés en primera lengua y de español en segunda lengua (podrías omitir "lengua" aquí pues ya la has dicho al principio. No está mal pero suena raro)

Esto Me da miedo todo esto, mi sector es limitado y esto podría separarme de mi novio pero, ¡ quedo estoy motivada para tener mi bachillerato !

 

 

Sigue así. Good job!

January 28, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!