Min dag Dagen min
Jeg stå står opp klokka sju hver dag.
Jeg ta tar en dusj og spiser frokost. Frokost Frokosten er en kaffe og en milkshake med frukt.
Etterpå klær jeg på meg og jeg tar t-bane t-banen for å gå til kontoret. på jobb.
Jeg jobber som programvareutvikler fra ni til fem hver dag.
Etter jobb går jeg for å handle, eller går hjemme hjem.
Jeg leser og arbeider med norsk. norsk og gjøre noen norsklæring
Jeg spiser middag klokka ni og etterpå ser jeg TV.
Jeg går til sengs klokka elleve.
Kommentar:
Du glemmer å bøye en del verb i presens (stå = infinitv, står = presens). Bestemt form er også viktig (frokost = ubestemt form, frokosten = bestemt form). Vi bruker ikke ordet "noen" på samme måte som vi bruker "some" eller "du/de la" på fransk. "Noen" kan kun oversettes til "someone" eller "quelqu'un". "Min dag" er ikke feil, det høres bare mer norsk ut å si "dagen min" :)