给别人牵线搭桥(可换成:做媒)的后果。。。 -- 第二部分
我的同事是五十多岁了,他说他今天晚上会去为两个人牵线搭桥(做媒)。
我的别另外一个同事,也是五十多岁,说:「拜托你也帮我和一个女孩做媒!」实际上他结婚了,而且有两个孩子,还有个孙子即将出生。
Blue means suggestion
matchmaking -- part two
My colleague, a fifty-something old man, said that he was going to matchmake two persons this evening.
Another fifty-something colleague, a married man with children and soon a grandchild, exclaims "Please matchmake me too!"