seiko
Passiert es Jedem? Am Anfang meines Aufenthalts in Deutschland habe ich mich einmal von meiner Wohnung ausgeschlossen. Ich habe vergessen den Schlüssel mitzunehmen wenn ich Müll in den Hinterhof bringen wollte. Glücklicherweise wohnte mein Vermieter in der Nähe und ich konnte ihn um Hilfe bitten. Ich erinnere mich noch an eine Fernsehsendung die ich in Deutschland gesehen habe. Es war ein Sketch. Auf dem Mond kommt Ein Raumpilot aus dem Raumschiff. Auf dem nächsten Moment schließt sich die Tür hinter ihm mit einem Knall. Dann sucht der Mann hastig in aller Taschen. Weil man seine Gesichtszüge nicht sehen kann, sieht es noch komischer aus. Ich fand es sehr lustig, weil ich auch das erlebt habe. 誰にでも起こりえる? ドイツ滞在の始めの頃、アパートで閉め出されたことがありました。裏庭にごみを持って行くときに、鍵を持っていくのを忘れたんです。幸運なことに大家さんが近くに住んでいたので、助けを求めることができました。 ドイツで見たテレビ番組で、今でも思い出すものがあります。それはコメディー番組のコントでした。月面で、宇宙飛行士が宇宙船から出て来ます。次の瞬間、彼の後ろでドアがバタンと閉まります。すると彼は、あらゆるポケットをあわてて探るのです。顔の表情が見えない分、よけいにおかしく見えました。自分でも体験したことだったので、すごく面白かったです。
Jan 30, 2015 1:19 PM
Corrections · 5
1

Passiert das jedem?

Am Anfang meines Aufenthalts in Deutschland habe ich mich einmal aus meiner Wohnung ausgeschlossen. Ich habe vergessen, den Schlüssel mitzunehmen, als ich den Müll in den Hinterhof bringen wollte. Glücklicherweise wohnte mein Vermieter in der Nähe und ich konnte ihn um Hilfe bitten.

Ich erinnere mich noch an eine Fernsehsendung, die ich in Deutschland gesehen habe. Es war ein Sketch. Auf dem Mond kommt ein Raumpilot aus dem Raumschiff.
Im nächsten Moment schließt sich die Tür hinter ihm mit einem Knall. Dann sucht der Mann hastig in allen Taschen. Weil man seine Gesichtszüge nicht sehen kann, sieht es noch komischer aus. Ich fand es sehr lustig, weil ich das auch erlebt habe.


誰にでも起こりえる?

ドイツ滞在の始めの頃、アパートで閉め出されたことがありました。裏庭にごみを持って行くときに、鍵を持っていくのを忘れたんです。幸運なことに大家さんが近くに住んでいたので、助けを求めることができました。

ドイツで見たテレビ番組で、今でも思い出すものがあります。それはコメディー番組のコントでした。月面で、宇宙飛行士が宇宙船から出て来ます。次の瞬間、彼の後ろでドアがバタンと閉まります。すると彼は、あらゆるポケットをあわてて探るのです。顔の表情が見えない分、よけいにおかしく見えました。自分でも体験したことだったので、すごく面白かったです。

January 30, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!