Lost in Translation

J'aime des citations "ex libris". S'il vous plaît, aidez-moi à les traduire.

Слова — ветер, от них нет вреда.

Les paroles ce n'est jamais quе le vent, il n'y а aucun mal d'eux. Les paroles ne sont que du vent, et ne font aucun mal

Некоторые люди думают, потому что бояться действовать.

Quelques-uns(certains d'entre nous) de nous pensent tout le temps parce qu'ils ont peur d'agir.

Есть разница между страхом и предосторожностью.

Il a y une difference entre une (la)peur et une précaution.

Я верю в Бога, когда меня это устраивает.

Je crois au en Dieu quand cela fait mon affaire.

Истинный рыцарь - вот единственный щит, в котором нуждается дева.

Un véritable chevalier voilà l'unique bouclier dont de qui la demoiselle a besoin.

(Je ne sais pas pour " de qui" peut-être " que", "qui" ou "dont")