Christine
美しくてめんどくさい雪 先週は大雪が降っていました。約1メートル積もりました。2日間子供たちは学校に行きませんでした。 今夜も雪が降りそうです。天気予報による30センチも積もるかもしれません。 明日も子供たちは学校に行かないと思います。 もう疲れていますよ!
Feb 1, 2015 2:24 PM
Corrections · 4

美しくてめんどくさい雪

「美しいけどやっかいな雪」

 

先週は大雪が降っていました。約1メートル積もりました。2日間子供たちは学校に行きませんでした。

「先週、大雪が降りました。約1メートル積もりました。2日間子供たちは学校に行けませんでした。」

今夜も雪が降りそうです。天気予報による30センチも積もるかもしれません。

「今夜も雪が降りそうです。天気予報によると30センチも積もるかもしれません。」

明日も子供たちは学校に行かないと思います。

「明日も子供たちは学校に行けないと思います。」

もう疲れていますよ!

February 2, 2015
If you use may in "明日も子供たちは学校に行かないと思います", I suggest this. 明日も子供たちは学校に行かないかもしれない。 Actually this one is better. 子供たちは、明日も学校に行かないかもしれない。
February 2, 2015
I image that if your children stay home, you will get more jobs. I don't have a child yet, but mothers are hard work!
February 2, 2015
先週は大雪が降り、約1メートル積もりました。子供たちは2日間学校に行きませんでした。 今夜も雪が降りそうです。天気予報によると30センチほど積もるかもしれません。 明日も子供たちは学校が休みになりそうです。 もう疲れましたよ!
February 1, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!