Práctica: Por Y Para 1. Me he traído los lápices por Juana. I brought the pencils for Juana. (on behalf of) 2. Quiero cambio los rojos por los negros. I want to change the red ones for

Taylor Vecchio

Práctica: Por Y Para 1. Me he traído los lápices por Juana. I brought the pencils for Juana. (on behalf of) 2. Quiero cambio los rojos por los negros. I want to change the red ones for the black ones. (exchange) 3. Me voy para la escuela secundaria a las siete I go to the middle school at 7. (destination) 4.Ella habla muy bien para un nuevo habaldor de inglés She speaks really well for a new english speaker. (contrast) 5. Necesitamos la lista de estudiantes para Jueves a 12:00 We need the list of students by Thursday at 12:00. (deadline0 6. Juliana vive en la apartamento en Bed Stuy por seis meses. Julie has lived in the apartment in bed stuy for 6 months. (length of time) 7. La chica estaba muy feliz por la trabajo de su amigo en la casa. The girl was really happy for the work of her friend in the house. (gratitude) 8. Me voy a Whole Foods por los lunes. I go to Whole Foods on Mondays. (frequency) 9. El bus de 38 llegue Dekalb Y Wyckoff ave por 7:04. The 38 bus arrives at Dekalb and Wyckoff ave at 7:04. (transportation) 10. Luis usa el aceite de coco por cocinando. Luis uses coconut oil for cooking. (use or purpose)

Feb 4, 2015 11:46 AM

Corrections · 6

Práctica: Por Y Para

1. Me he traído Traje los lápices por de parte de Juana. "De parte" means "On behalf of"
I brought the pencils for Juana. (on behalf of)

2. Quiero cambiar los rojos por los negros.
I want to change the red ones for the black ones. (exchange)

3. Me voy para la escuela secundaria a las siete. También puedes usar "a" en lugar de "para"
I go to the middle school at 7. (destination)

4.Ella habla muy bien (para un nuevo habaldor de inglés)--> para ser una nueva angloparlante.
She speaks really well for a new english speaker. (contrast)

5. Necesitamos la lista de estudiantes para el Jueves a las 12:00
We need the list of students by Thursday at 12:00. (deadline0

6. Juliana ha vive vivido en la un apartamento en Bed Stuy por seis meses.
Julie has lived in the apartment in bed stuy for 6 months. (length of time)

7. La chica estaba muy feliz por la el trabajo de que su amigo hizo en la casa.
The girl was really happy for the work of her friend in the house. (gratitude)

8. Me voy a Whole Foods por los lunes.

I go to Whole Foods on Mondays. (frequency)

9. El bus de 38 llega a Dekalb Y Wyckoff ave por a las 7:04.
The 38 bus arrives at Dekalb and Wyckoff ave at 7:04. (transportation)

10. Luis usa el aceite de coco por cocinando para cocinar.
Luis uses coconut oil for cooking. (use or purpose)

February 4, 2015

Práctica: Por Y Para

1. Me he traído los lápices para por Juana.
I brought the pencils for Juana. (on behalf of)

2. Quiero cambiar los rojos por los negros.
I want to change the red ones for the black ones. (exchange)

3. Me voy para la escuela secundaria a las siete
I go to the middle school at 7. (destination)

4.Ella habla muy bien por para un nuevo hablador de inglés
She speaks really well for a new english speaker. (contrast)

5. Necesitamos la lista de estudiantes para el jueves a las 12:00
We need the list of students by Thursday at 12:00. (deadline0

6. Juliana ha vivido vive en el apartamento en Bed Stuy por seis meses.
Julie has lived in the apartment in bed stuy for 6 months. (length of time)

7. La chica estaba muy feliz por el la trabajo de su amigo en la casa.
The girl was really happy for the work of her friend in the house. (gratitude)

8. Me voy a "Whole Foods" por los lunes.
I go to Whole Foods on Mondays. (frequency)

9. El bus de 38 llega a la avenida Dekalb Y Wyckoff ave por a las 7:04.
The 38 bus arrives at Dekalb and Wyckoff ave at 7:04. (transportation)

10. Luis usa el aceite de coco para cocinar por cocinando.
Luis uses coconut oil for cooking. (use or purpose)

February 4, 2015

Práctica: Por Y Para

1. Me he traído/ He traído los lápices por para Juana.
I brought the pencils for Juana. (on behalf of)

2. Quiero cambio cambiar los rojos por los negros.
I want to change the red ones for the black ones. (exchange)

3. Me voy para la escuela secundaria a las siete
I go to the middle school at 7. (destination)

4.Ella habla muy bien para ser una nueva habaldor hablante de inglés
She speaks really well for a new english speaker. (contrast)

5. Necesitamos la lista de estudiantes para el Jueves a las 12:00
We need the list of students by Thursday at 12:00. (deadline0

6. Juliana vive ha vivido/ vivió en la el apartamento en de Bed Stuy por seis meses. (Latinoamérica)
Juliana ha vivido/ vivió en el apartamento de Bed Stuy seis meses/ durante seis meses (España).
Julie has lived in the apartment in bed stuy for 6 months. (length of time)

7. La chica estaba muy feliz por la el trabajo de su amigo en la casa.
The girl was really happy for the work of her friend in the house. (gratitude)

8. Me voy a Whole Foods por los lunes.
I go to Whole Foods on Mondays. (frequency)

9. El bus de 38 llegue llega a Dekalb Y Wyckoff ave por a las/ para las 7:04.
The 38 bus arrives at Dekalb and Wyckoff ave at 7:04. (transportation)

10. Luis usa el aceite de coco por cocinando para cocinar.
Luis uses coconut oil for cooking. (use or purpose)

¡Saludos!

February 4, 2015

Práctica: Por Y Para

1. He traído los lápices para Juana.
I brought the pencils for Juana. (on behalf of)

2. Quiero cambiar los rojos por los negros.
I want to change the red ones for the black ones. (exchange)

3. Me voy para la escuela secundaria a las siete
I go to the middle school at 7. (destination)

4.Ella habla muy bien por ser que hace poco tiempo que habla inglés.
She speaks really well for a new english speaker. (contrast)

5. Necesitamos la lista de estudiantes para el Jueves a las 12:00
We need the list of students by Thursday at 12:00. (deadline0

6. Juliana vive en el apartamento en Bed Stuy por seis meses.

Hace seis meses que Juliana vive en el apartamento. (she still lives there. In Spain we wouldn't use por)

Julie has lived in the apartment in bed stuy for 6 months. (length of time)

7. La chica estaba muy feliz por el trabajo de su amigo en la casa.
The girl was really happy for the work of her friend in the house. (gratitude)

8. Me voy a Whole Foods por los lunes.
I go to Whole Foods on Mondays. (frequency)

9. El bus de 38 llega a Dekalb Y Wyckoff ave a las 7:04.
The 38 bus arrives at Dekalb and Wyckoff ave at 7:04. (transportation)

10. Luis usa el aceite de coco para cocinar.
Luis uses coconut oil for cooking. (use or purpose)

February 28, 2015

Práctica: Por Y Para

1. Me He traído los lápices para Juana.
I brought the pencils for Juana. (on behalf of)

2. Quiero cambiar los rojos por los negros.
I want to change the red ones for the black ones. (exchange)

3. Me voy para la escuela de secundaria a las siete
I go to the middle school at 7. (destination)

4.Ella habla realmente bien para un nuevo hablador de inglés
She speaks really well for a new english speaker. (contrast)

5. Necesitamos la lista de estudiantes para el jueves a 12:00
We need the list of students by Thursday at 12:00. (deadline0

6. Juliana vive en el apartamento en Bed Stuy por (durante) seis meses.
Julie has lived in the apartment in bed stuy for 6 months. (length of time)

7. La chica estaba muy feliz por el trabajo de su amigo en la casa.
The girl was really happy for the work of her friend in the house. (gratitude)

8. Me voy a Whole Foods por los lunes.
I go to Whole Foods on Mondays. (frequency)

9. El bus de 38 llegua a Dekalb Y Wyckoff ave por (a las) 7:04.
The 38 bus arrives at Dekalb and Wyckoff ave at 7:04. (transportation)

10. Luis usa el aceite de coco para cocinar.
Luis uses coconut oil for cooking. (use or purpose)