guimengyuan
what is means of this thai sentence? i search each thai word,i think this sentence is very easy.i think it talk about word say friend is so hard to forget more than lover.right?
Feb 7, 2015 1:34 AM
Corrections · 2
1

This message literally says 

The word Friend, it is harder to forget than a boyfriend/girlfriend. 

 

However, you might get confused saying that in English to other foreign people although you can in Thai. 

 

It actually means like this in English.

It is harder to forget a friend than a boyfriend/girlfriend. 

 

February 7, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!