Nir
Minusta lyhyesti Moi :) minun nimeni on Nir! Asun Israelissa ja noin 2 vuotta sitten aloin opiskella suomea. Olen käynyt suomessa jo 4 kertaa (viimesen kerran olin tuolla viimeisena kesänä). Päätin että tuli aika vihdoin oppia suomeksi mutta valitetavasti minun kielen taso on silti ihan hienoa. Minun lopullinen tavoite on oppia suomeksi noin sellaiseksi tasoksi, jotta voin loppuksi kaikki ymmärtää mitä kuulen ja ilmaista itseäni vapaasti. Eniten tykkään Suomessa vihreästä luonnosta ja rauhasta. Olen myös saunaharrastaja, jopa omistamme saunaa kotona :) Nykyään palvelen armeijassa lentokonemoottorien mekaanikkona ja asepalveluksen jälkeen suunnittelen opiskella lääkäriksi Lietuassa. Asepalvelukseni loppuun asti on jäljellä vain 1 vuosi :)
Feb 7, 2015 9:26 PM
Corrections · 2

Minusta lyhyesti

Moi :) minun nimeni on Nir! Asun Israelissa ja noin 2 vuotta sitten aloin opiskella suomea. Olen käynyt suomessa jo 4 kertaa (viimesen kerran olin tuolla siellä viimeisena kesänä). Päätin että tuli aika vihdoin oppia suomea mutta valitettavasti minun kielen taso on silti ihan hienoa. Minun lopullinen tavoite on oppia osata suomea noin sellaisella tasolla, jotta että voin lopuksi kaikki ymmärtää kaiken mitä kuulen ja ilmaista itseäni vapaasti.
Eniten tykkään Suomessa vihreästä luonnosta ja rauhasta. Olen myös saunaharrastaja, jopa omistamme saunan kotona :)
Nykyään palvelen armeijassa lentokonemoottorien mekaanikkona ja asepalveluksen jälkeen suunnittelen opiskelevani lääkäriksi Lietuassa.
Asepalvelukseni loppuun asti on jäljellä vain 1 vuosi :)

 

(Hey! Your Finnish is really good! However, I wasn't completely sure what you meant by "valitettavasti minun kielen taso on silti ihan hienoa" because "hieno" means good, but since you said "unfortunately" I assume you wanted to say your language skills are bad? If that's what you meant, then you could say "taso on silti aika huono")

February 8, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!