La mia prima annotazione.
Ciao A tutti,
Questo è la mia prima scrittura {sulle annotazioni, sul 'notebook'}.
One possibility:
mi diverto con Italki, mi trovo in buona compagnia.
Vorrei parlare con altri italiani ancora.
Arrivederci, Carl
Explanation:
con altri XYZs ancora:
is one way of saying:
with even more XYZs
Mio prima Prima volta.
Ciao tutti,
Questo è il mio primoa appunto.ingresso per notebook. Mi sto godendo Italki, ho con persone buone (I'm sorry Carl but I didn't understand the concept of this phrase, What did you want to say? In English). Mi piacerebbe Vorrei parlare di le persone piu con Italiani.
Arriverderci, Carl
Ciao, Claudio
Il mio primo appunto
Ciao a tutti,
Questo è il mio primo ingresso appunto per sul notebook. Mi sto godendo Italki, ho conosciuto persone buone. Vorrei parlare le persone con più italiani.
Arriverderci, Carl
Il mio primo appunto
Ciao tutti,
Questa è la mia prima annotazione. Mi sta piacendo Italki e sono già entrato in contatto con persone gradevoli.
Vorrei parlare con persone italiane per esercitarmi il più possibile.
A presto!
Carl
Mio prima IL MIO PRIMO APPUNTO
Ciao A tutti,
Questo è IL mio primO APPUNTO. ingresso per notebook. Mi sto godendo Italki, ho con persone buone (I didn't understand, but I think you could say: MI STA PIACENDO ITALKI, HO CONTATTI CON BELLE PERSONE). Vorrei parlare CON PIU' le persone piu ItalianE.
Arriverderci, Carl