samuelowers
Min første gang... Hej Internet... Det her er den første gang som jeg har skrivet på dansk. Jeg begyndte at lære dansk for tre monede siden, fordi jeg ville forstå Borgen og Forbrydelsen :) Jeg ved at min dansk er ikke meget god, og at alle i Danmark taler fantastiskt engelsk, men jeg ville bare prøve. For mig er udtalen den sværeste problem, for dansk grammatik er ikke så svært son tysk eller fransk. Jeg håber, i kan forstå min forfædelig dansk.
Feb 15, 2015 1:12 PM
Corrections · 4

Min første gang...

Hej Internet(hej allesammen)... Det her er den første gang som jeg har skriver på dansk. Jeg begyndte at lære dansk for tre måneder siden. Jeg lærer dansk, fordi jeg (gerne) ville forstå "Borgen og Forbrydelsen" :) Jeg ved at mit danske ikke er meget godt, og at alle i Danmark taler engelsk fantastiskt engelsk, men jeg ville bare prøve at lære dansk. For mig er udtalen det sværeste i det danske sprog. Den danske grammatik er ikke så svært som den tyske eller den franske. Jeg håber, (at) I kan forstå mit forfædelige danske.

February 17, 2015

Min første gang...

Hej Internet... Det her er den første gang som jeg skriver (this needs to be in present tense) på dansk. Jeg begyndte at lære dansk for tre måneder siden, fordi jeg ville forstå Borgen og Forbrydelsen :) Jeg ved at mit (languages are neuter gender, and therefore the article is "mit") dansk er ikke  god(the gender again), og at alle i Danmark taler et fantastiskt engelsk, men jeg ville bare prøve. For mig er udtalen det (problem is neuter gender as well) største (a problem can be big but it can't really be difficult) problem, for dansk grammatik er ikke så svær (opposed to "dansk" and "problem" "grammatik" is common gender and is therefore you say "grammatikken" and not "grammatikket". As with "dansk" the gender plays a role when it comes to adjectives, and because "grammatik" is common gender, "svær" shouldn't end with -t) som tysk eller fransk. Jeg håber, I (the plural pronoun "I" , you, are always written with a capital I) kan forstå mit (dansk is neuter gender) forfædelige dansk.

 

A short intro to genders in danish: 
There are no rules for when a noun is common gender and when it's neuter gender, and it is something you'll pick up along the way. (don't worry, we'll understand perfectly if you say "et kage" instead og "en kage" (a cake)) 
Apparently, most words are common gender, and most animals are as well. 


Common gender:

En hund (a dog)
Hunden (the dog)

Hunden er sød (the dog is nice)


Neuter gender:

Et bord (a table)

Bordet (the table)

Bordet er sødt (the table is cute (a table can't be nice)) 

March 10, 2015

Min første gang...

Hej Internet... Det her er den første gang som jeg har skrivet på dansk. Jeg begyndte at lære dansk for tre monede siden, fordi jeg ville forstå Borgen og Forbrydelsen :) Jeg ved at min dansk er ikke meget god, og at alle i Danmark taler fantastiskt engelsk, men jeg ville bare prøve. For mig er udtalen den sværeste problem, for dansk grammatik er ikke så svært son tysk eller fransk. Jeg håber, i kan forstå min forfædelig dansk.

 

Hej Internet... Det her er første gang, jeg skriver på dansk. Jeg begyndte at lære dansk for tre måneder siden, fordi jeg ville forstå Borgen og Forbrydelsen :) Jeg ved, at mit dansk ikke er særlig godt, og at alle i Danmark taler et fantastisk engelsk, men jeg ville bare prøve. For mig er udtalen det største problem, for dansk grammatik er ikke så svært som tysk eller fransk. Jeg håber, I kan forstå mit forfærdelige dansk.

 

Du er alt for beskeden. Jeg havde ingen problemer med at forstå det, du skriver :)

March 8, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!