Linda'nin yeni arabasi
Linda bir yeni araba almak istiyor. Onun eski bir arabası var. Eski arabası beyaz bir Honda. Linda bir yeni Honda almak istiyor. O bir yeni kırmızı Honda almak istiyor. O $1000 biriktiridi. O $1000 lık yeni bir araba satın alıcak.
This is from an "English as a Second Language Storybook" that I've translated. Here is the English:
Linda wants to buy a new car. She has an old car. Her old car is a white Honda. Linda wants to buy a new Honda. She wants to buy a new red Honda. She has saved $1000. She will use $1000 to buy the new car.
Linda'nin yeni arabasi
Linda yeni bir araba almak istiyor. Eski bir arabasi var. Arabasi eski bir beyaz Honda. Yeni bir Honda almak istiyor. Kirmiz honda almak* istiyor. $1000 biriktirdi. $1000 dolari bu yeni arabayi almak icin kullanacak.
* "saninalmak" and "almak" have same meaning and both are correct. "almak" is daily expression, "satinalmak" is more official expression. Actualy, "almak" is verb, "satin" is such as a adverb. Eg "Borc almak", "Taksitle almak", "Bedava almak"...
-------
Linda'nin yeni arabasi
Linda bir yeni araba almak istiyor. O eski araba var. Eski araba beyaz bir Honda. Linda bir yeni Honda almak istiyor. O bir yeni kırmızı Honda almak istiyor. O $1000 biriktiridi. O $1000 almak bir yeni araba kullaniyor.
This is from an "English as a Second Language Storybook" that I've translated. Here is the English:
Linda wants to buy a new car. She has an old car. Her old car is a white Honda. Linda wants to buy a new Honda. She wants to buy a new red Honda. She has saved $1000. She will use $1000 to buy the new car.
Linda'nin yeni arabasi
Linda yeni bir araba almak istiyor. Onun eski bir arabası var. Onun eski arabası beyaz bir Honda. Linda yeni bir Honda almak istiyor. O yeni bir kırmızı Honda almak istiyor. O $1000 biriktirdi. O $1000' yeni bir araba almak için kullanacak.
This is from an "English as a Second Language Storybook" that I've translated. Here is the English:
Linda wants to buy a new car. She has an old car. Her old car is a white Honda. Linda wants to buy a new Honda. She wants to buy a new red Honda. She has saved $1000. She will use $1000 to buy the new car.
Your turkish is so good.If you want to learn turkish you have to practice everyday.And you can read books about turkish or you can watch movies.I'm sure It'll be useful for you.And of course if you want I can help you.I'd like to improve my english too :) Good luck !
