Dayin
В гости Сегодня приехали мои папины друзья к нам в гости.Они приводили много подарков.Сейчас обедают и пьют они с папой.Моя мама приготовила обед.Не обедаю я вместе с ними,потому что я --девушка.Хахаха,в самом деле я не в духе.В ностаящее время я думаю о таком мужчине,которому необходимо матери позвонить по телефону,когда он скучает по матери в США.(((
Mar 1, 2015 6:15 AM
Corrections · 14
2

В гости

Сегодня к нам в гости приехали мои папины друзья. Они привезли приводили много подарков. Сейчас они обедают и пьют они с папой. Моя мама приготовила обед. Я не обедаю я вместе с ними, потому что я - девушка. Хахаха, на в самом деле я просто не в духе (/у меня нет настроения). В ностаящее время я думаю о таком мужчине,которому необходимо матери позвонить по телефону,когда он скучает по матери в США.((( Не понятно, что Вы хотели сказать этой фразой. Попробуйте перефразировать.

March 1, 2015
2

Гости

Сегодня к нам в гости приехали друзья моего отца. Они привезли много подарков. Сейчас они обедают и выпивают с папой. Моя мама приготовила обед. Я не обедаю вместе с ними, потому что я -- девушка. Хахаха, на самом деле я не в духе. Сейчас я думаю о мужчине, который очень скучает по матери в США и постоянно звонит ей по телефону. (((

March 1, 2015
1

В гости

Сегодня приехали мои моего папины друзья к нам в гости. = Сегодня к нам в гости приехали друзья моего папы (так звечит более естественно)

Они приводили привезли много подарков.

Сейчас они обедают и пьют они с папой. = Сейчас они пьют и обедают с папой. (более естественное)

Моя мама приготовила обед.

Я не обедаю я вместе с ними, потому что я - девушка.

Хахаха, на в самом деле я не в духе.

В ностаящее время я думаю о таком мужчине,которому необходимо позвонить матери по телефону,когда он скучает по матери из в США.((( = Сейчас я думаю о мужчине, который обычно звонит маме в США, когда скучает по ней. (звучит более естественно)

March 1, 2015

В гости

Сегодня приехали мои папины друзья к нам в гости.Они привезли много подарков.Сейчас обедают и пьют они с папой.Моя мама приготовила обед.Не обедаю я вместе с ними,потому что я --девушка.Хахаха, на самом деле я просто не в духе.В данное время я думаю о таком мужчине, который матери не может не позвонить по телефону,когда он скучает по ней в США.(((

March 1, 2015
Последнее предложение звучит странно и двусмысленно, лучше уточнить, что это за мужчина (друг, брат, приятель, ухажер, жених).
March 1, 2015
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!