Gabriella
استهتار أهلين :) ... عندي واجب عربي .. في جملة ما فهمتها .. " والضد يظهر حسنه الضد " من قصيدة اليتيمة الشاعر حسين بن محمد المنبجي شكرًا على المساعدة :)
Mar 1, 2015 8:49 AM
Corrections · 5
3

استهتار

أهلين :) ... عندي واجب عربي .. في جملة ما فهمتها ..
" والضد يظهر حسنه الضد "
من قصيدة اليتيمة الشاعر حسين بن محمد المنبجي
شكرًا على المساعدة :)

 

Gabriella: <em>سأجيبك بشيء بسيط خارج عن هذا الشعر المطروح هنا وأتمنى أن تنتظري إجابة أخرى من مختص، لأني لست مختصة بالشعر العربي. ربما "الضد يظهر حسنه الضد" تعني: انك تعرفين ما هي السعادة عند تجربة الحزن وتعرفين ما معنى الإسترخاء عند تجربة العمل بجهد كبير، أي أنك تعرفين معنى الشيء وتتفهمينه أكثر إذا عرفتي وجربتي ما هو عكسه.</em>

<em>Wait for another answer my dear, I'm sure there are others that know better than me in Arabic poetry, yet the simple way I understand "الضد يظهر حسنه الضد" is that you get to know what happiness means after you try sadness for example, and you feel what relaxation means after you work very hard. So you know the real meaning of something after you try its opposite.</em>

March 1, 2015
selam Gabriella ane tigrinya imihar allokhu nisskhi Heggizeni tikhi'il-do? bet3ami yeqhenyeley simey Haydn iyu [heyden]
August 10, 2015
opposite words clear each other up and down light and dark happy and sad that means you will never know the whole meaning of a world until you know it's opposite
March 3, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!